“静把乾坤照有无”的意思及全诗出处和翻译赏析

静把乾坤照有无”出自宋代邵雍的《谢富相公见示新诗一轴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng bǎ qián kūn zhào yǒu wú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“静把乾坤照有无”全诗

《谢富相公见示新诗一轴》
文章天下称公器,诗在文章更不疏。
到性始知真气味,入神方见妙功夫。
闲将岁月观消长,静把乾坤照有无
辞比离骚更温润,离骚其奈少宽舒。

分类:

《谢富相公见示新诗一轴》邵雍 翻译、赏析和诗意

《谢富相公见示新诗一轴》是一首宋代的诗词,作者是邵雍。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
文章天下称公器,
诗在文章更不疏。
到性始知真气味,
入神方见妙功夫。
闲将岁月观消长,
静把乾坤照有无。
辞比离骚更温润,
离骚其奈少宽舒。

诗意:
这首诗词表达了诗歌和文章的重要性以及它们在人性和灵性上的作用。诗人认为文章是受人赞誉的工具,而诗更是在文章中不可或缺的元素。通过追求真实的内在品质,我们才能领悟到诗歌的真正价值,只有在心神凝聚的状态下才能体会到其中的妙处。诗人提醒人们要静心观察岁月的流转,以及宇宙间的有无,从而领悟生命的真谛。与《离骚》相比,这首诗更加温润,因为它的言辞更加平实,但相对而言,它在表达思想上稍显狭隘。

赏析:
这首诗词以简洁而富有哲理的语言,探讨了诗歌和文章的关系,以及它们对人性和灵性的影响。诗人首先强调了文章的重要性,认为它是受人称赞和推崇的工具。然而,他进一步指出,诗在文章中的地位更为重要,因为诗有着独特的力量和魅力,能够触动人们的心灵。诗人认为,只有通过追求真实的内在品质,我们才能真正领会诗的气味和韵味,只有在心神凝聚的状态下,我们才能体会到其中的奥妙和功夫。

诗人在接下来的几句中,以宏观的角度呼唤人们静观岁月的消长和宇宙的有无,这种观察可以帮助我们认识生命的真谛。通过观察和思考,我们可以更好地理解世界的本质和宇宙的运行规律。诗人以一种平实而温润的辞藻来表达这种思想,与《离骚》相比,这首诗更加平实和温和。然而,诗人也提到,相对于《离骚》所表达的广阔情怀和宽广思维,这首诗在表达思想上显得狭隘。

总体而言,这首诗词表达了诗歌和文章的重要性,强调了诗在其中的地位,同时呼唤人们通过宏观的观察来认识生命的真谛。它以简洁而深刻的语言,带给读者一种思考和思索的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“静把乾坤照有无”全诗拼音读音对照参考

xiè fù xiàng gōng jiàn shì xīn shī yī zhóu
谢富相公见示新诗一轴

wén zhāng tiān xià chēng gōng qì, shī zài wén zhāng gèng bù shū.
文章天下称公器,诗在文章更不疏。
dào xìng shǐ zhī zhēn qì wèi, rù shén fāng jiàn miào gōng fū.
到性始知真气味,入神方见妙功夫。
xián jiāng suì yuè guān xiāo zhǎng, jìng bǎ qián kūn zhào yǒu wú.
闲将岁月观消长,静把乾坤照有无。
cí bǐ lí sāo gèng wēn rùn, lí sāo qí nài shǎo kuān shū.
辞比离骚更温润,离骚其奈少宽舒。

“静把乾坤照有无”平仄韵脚

拼音:jìng bǎ qián kūn zhào yǒu wú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“静把乾坤照有无”的相关诗句

“静把乾坤照有无”的关联诗句

网友评论


* “静把乾坤照有无”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“静把乾坤照有无”出自邵雍的 《谢富相公见示新诗一轴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。