“天晴路又乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

天晴路又乾”出自宋代邵雍的《寄三城旧友卫比部二绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān qíng lù yòu gān,诗句平仄:平平仄仄平。

“天晴路又乾”全诗

《寄三城旧友卫比部二绝》
景好身还健,天晴路又乾
小车芳草软,处处是清欢。

分类:

《寄三城旧友卫比部二绝》邵雍 翻译、赏析和诗意

《寄三城旧友卫比部二绝》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
景色美好,我身体仍然健康,
天空晴朗,道路又干燥。
小车行驶在芳草丛中,柔软舒适,
到处都是纯净的欢乐。

诗意:
这首诗词描绘了一个美好、宜人的景象,表达了诗人心情舒畅、身体健康的喜悦之情。天气晴朗,道路干燥,使得旅行变得愉快和顺利。小车行驶在芳草丛中,给人以柔软和舒适的感觉。诗人感叹到处都是纯净的欢乐,暗示着他对友情和生活的喜爱与赞美。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了美好的自然景色和诗人的心情。通过景物的描绘,诗人表达了自己健康愉快的状态,以及对自然环境的赞美和对生活的热爱。诗中运用了富有生动感的描写词语,如"景好"、"天晴"、"路又乾"、"小车芳草软"等,形象地刻画了愉悦的场景。

诗词表达了诗人对友情的思念和祝愿,寄托了作者对旧友的情感。通过寄托友谊之情,诗人借景抒怀,表达了对美好生活的向往和对友谊的珍视。整首诗词以平淡的语言展示了作者内心的宁静和满足,给人一种宁静愉悦的感觉。

总的来说,这首诗词通过描绘美好的自然景色和表达对友情和生活的热爱,向读者传递了一种愉悦和宁静的情绪,展现了作者乐观向上的心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天晴路又乾”全诗拼音读音对照参考

jì sān chéng jiù yǒu wèi bǐ bù èr jué
寄三城旧友卫比部二绝

jǐng hǎo shēn hái jiàn, tiān qíng lù yòu gān.
景好身还健,天晴路又乾。
xiǎo chē fāng cǎo ruǎn, chǔ chù shì qīng huān.
小车芳草软,处处是清欢。

“天晴路又乾”平仄韵脚

拼音:tiān qíng lù yòu gān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天晴路又乾”的相关诗句

“天晴路又乾”的关联诗句

网友评论


* “天晴路又乾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天晴路又乾”出自邵雍的 《寄三城旧友卫比部二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。