“门连五相家”的意思及全诗出处和翻译赏析

门连五相家”出自宋代邵雍的《五相》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mén lián wǔ xiāng jiā,诗句平仄:平平仄平平。

“门连五相家”全诗

《五相》
北巷通南陌,门连五相家
水分池对岸,墙隔树交花。

分类:

《五相》邵雍 翻译、赏析和诗意

《五相》是宋代哲学家、文学家邵雍创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
北巷通南陌,
门连五相家。
水分池对岸,
墙隔树交花。

诗意:
这首诗以景物描写的方式表达了邵雍对家园的思念之情。诗中描述了北巷和南陌相通的街道,邻近的五相家的门,水池与对岸的景色,以及墙壁与树木交相辉映的花朵。这些景象通过细腻的描绘,传达了诗人对家乡的深情厚意。

赏析:
1. 表达了思乡之情:诗中的北巷和南陌通街象征着诗人离家漂泊的心情,而门连五相家则体现了诗人对家人的思念之情。这种思乡之情在宋代文人中是常见的主题,体现了邵雍作为一位士人的情感体验。

2. 自然景物的描绘:诗中描绘了水分池与对岸的景色,以及墙壁与树木相互交织的花朵。这些景物的描绘展示了邵雍对自然的敏感和对美的追求。通过对自然景物的描写,诗人表达了对家乡田园风光的怀念之情。

3. 隐喻与意象的运用:诗中的北巷通南陌、门连五相家、水分池对岸、墙隔树交花等描绘,除了展示景物之美外,还隐含着一种情感的交织和相互关联。这种隐喻与意象的运用增加了诗词的艺术性,使得读者在欣赏诗词的同时能够感受到作者的情感表达。

这首诗词《五相》以简洁而细腻的描写表达了诗人对家乡的思念之情。通过对自然景物的描绘和隐喻意象的运用,邵雍将自己的情感与家园的美景相结合,营造出一种温馨而深情的氛围,使读者在阅读时能够体会到作者的情感体验,感受到家乡的美好与温暖。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“门连五相家”全诗拼音读音对照参考

wǔ xiāng
五相

běi xiàng tōng nán mò, mén lián wǔ xiāng jiā.
北巷通南陌,门连五相家。
shuǐ fèn chí duì àn, qiáng gé shù jiāo huā.
水分池对岸,墙隔树交花。

“门连五相家”平仄韵脚

拼音:mén lián wǔ xiāng jiā
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“门连五相家”的相关诗句

“门连五相家”的关联诗句

网友评论


* “门连五相家”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门连五相家”出自邵雍的 《五相》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。