“闲人早是无凭据”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代邵雍的作品，题目为《谢君贶宣徽用少微今已应星文》。以下是对这首诗词的分析：

中文译文：
一字诗中羲未分，
少微今已应星文。
闲人早是无凭据，
更兴闲人开后门。

诗意：
这首诗词通过表达一种对自己在官场上的遭遇和感受的情绪。诗人邵雍自称"少微"，表示自己在官场上的地位微薄、不重要。他说自己的一字之诗，无法像古代传世的经典作品那样被後人传颂。他感叹自己的才华和努力未能得到应有的重视和认可。

诗人进一步表达了他对官场和社会现实的失望。他称自己为"闲人"，指的是在官场上没有实际权力和影响力的人。他认为这些"闲人"早就没有任何凭据或依仗，无法在官场上立足。然而，他观察到一种现象，即那些本来就没有实权的人却通过某些方式获得特殊待遇，他称之为"开后门"。

赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的语言，抒发了邵雍对官场现实和社会不公的不满和失望。他以自己微不足道的地位为出发点，表达了对自己才华被埋没和无法得到认可的遗憾。他对官场中那些没有实权但却能够通过特殊手段获得好处的人表示不满，认为这种现象违背了公平和正义。

这首诗词在表达个人情感的同时，也反映了宋代社会的一些普遍问题，如官场腐败、权力寻租等。诗人邵雍通过自己独特的视角，以简短的文字揭示了他对这些问题的关注和思考，同时也对读者提出了一些社会伦理和价值观的思考。

总体而言，这首诗词在简短的篇幅内传达了诗人的情感体验和对社会现实的观察，具有一定的思想性和批判性。它展现了邵雍作为一位文人的独立思考和对社会不公的敏感，同时也反映了宋代社会的一些不足和问题。

xiè jūn kuàng xuān huī yòng shǎo wēi jīn yǐ yīng xīng wén
谢君贶宣徽用少微今已应星文

yī zì shī zhōng xī wèi fēn, shǎo wēi jīn yǐ yīng xīng wén.
一字诗中羲未分，少微今已应星文。
xián rén zǎo shì wú píng jù, gèng xìng xián rén kāi hòu mén.
闲人早是无凭据，更兴闲人开后门。