“自怪饮乐颜先酡”的意思及全诗出处和翻译赏析
“自怪饮乐颜先酡”全诗
乃知醉人不是酒，真是情多非酒多。
分类：
作者简介(晁补之)
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
《漫成呈文潜五首》晁补之 翻译、赏析和诗意
《漫成呈文潜五首》是宋代晁补之的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
平时无欢苦易醉，
自怪饮乐颜先酡。
乃知醉人不是酒，
真是情多非酒多。
诗意：
这首诗词表达了晁补之对于饮酒的感悟和思考。他说自己在平时无忧无虑的时候，容易因为饮酒而陷入愉悦的状态，但同时也怀疑自己是否因为饮酒才感到快乐。然而，他认识到使人陶醉的并不是酒本身，而是情感的丰富和内心的感受。
赏析：
这首诗词通过描述自己对饮酒的感受和思考，表达了对于人生的一种深刻认识。晁补之在平时无忧无虑的时候，往往通过饮酒来寻求快乐和放松。然而，他也开始怀疑酒是否真的是快乐的源泉，是否醉人的并非酒的醉意，而是情感的抒发和内心的感受。
这首诗词并不鼓励饮酒，而是在通过饮酒的经验和思考之后，对快乐和醉意进行了一种深入的探讨。它提醒人们，醉人的并不是酒的多少，而是内心的情感和体验。诗人通过这种思考，传达了一种深邃的人生哲理，即真正的快乐和陶醉应该源于内心的丰富和情感的抒发，而不是仅仅依赖于外在的事物。这种对内心世界的追求和对人生真谛的思考，使这首诗词具有了深刻的内涵和价值。
“自怪饮乐颜先酡”全诗拼音读音对照参考
màn chéng chéng wén qián wǔ shǒu
漫成呈文潜五首
píng shí wú huān kǔ yì zuì, zì guài yǐn lè yán xiān tuó.
平时无欢苦易醉，自怪饮乐颜先酡。
nǎi zhī zuì rén bú shì jiǔ, zhēn shì qíng duō fēi jiǔ duō.
乃知醉人不是酒，真是情多非酒多。
“自怪饮乐颜先酡”平仄韵脚
平仄：仄仄仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。