“况复念三闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“况复念三闾”全诗
况复念三闾，遗踪良可吊。
道直出章华，才高逐边徼。
冤声喷夜江，愁色迷烟峤。
断碑没败莎，古木吟荒庙。
祠正少来奠，岸峻稀停棹。
神容渍老苔，坏壁通残照。
旧径失朱门，空庭起寒烧。
馀基虽索寞，清问长光耀。
旌贤谁再兴，勿使过者诮。
分类：
作者简介(寇准)
莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官，转盐铁判官。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。
暇日游建平三闾故里庙貌荒凉惨动耳目噫贤者之祀世不绝享郡无正人遗弃若是感事伤俗因留斯句
“况复念三闾”全诗拼音读音对照参考
xiá rì yóu jiàn píng sān lǘ gù lǐ miào mào huāng liáng cǎn dòng ěr mù yī xián zhě
暇日游建平三闾故里庙貌荒凉惨动耳目噫贤者
rén shēng kǔ yuǎn yóu, duō shì bēi dēng tiào.
人生苦远游，多是悲登眺。
kuàng fù niàn sān lǘ, yí zōng liáng kě diào.
况复念三闾，遗踪良可吊。
dào zhí chū zhāng huá, cái gāo zhú biān jiǎo.
道直出章华，才高逐边徼。
yuān shēng pēn yè jiāng, chóu sè mí yān jiào.
冤声喷夜江，愁色迷烟峤。
duàn bēi méi bài shā, gǔ mù yín huāng miào.
断碑没败莎，古木吟荒庙。
cí zhèng shǎo lái diàn, àn jùn xī tíng zhào.
祠正少来奠，岸峻稀停棹。
shén róng zì lǎo tái, huài bì tōng cán zhào.
神容渍老苔，坏壁通残照。
jiù jìng shī zhū mén, kōng tíng qǐ hán shāo.
旧径失朱门，空庭起寒烧。
yú jī suī suǒ mò, qīng wèn zhǎng guāng yào.
馀基虽索寞，清问长光耀。
jīng xián shuí zài xīng, wù shǐ guò zhě qiào.
旌贤谁再兴，勿使过者诮。
“况复念三闾”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。