“流年难老耋”的意思及全诗出处和翻译赏析

流年难老耋”出自宋代毛滂的《生日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liú nián nán lǎo dié,诗句平仄:平平平仄平。

“流年难老耋”全诗

《生日》
夜光昭清冷,璇源载圆折。
朝阳未羽仪,五色先丹穴。
松柏出涧壑,众木皆秃屑。
方其一寸青,意已傲冰雪。
东家嬉戏时,俎豆辄罗列。
未应须儿啼,英标固惊绝。
公为三朝老,气压万人杰。
经纶本帝赉,遇合非力结。
舟成无长川,支族有旱霓。
东风吹扶桑,晓色开寥泬。
平生回天手,独伫昆吾辙。
停鞭急节缓,挥臂层阴决。
图回掌中春,摩拂厚土热。
一身等大地,万物小晴蜻蛚。
华岳载不重,河海振不洩。
黔黎托回命,草木恃以茁。
造物相始终,流年难老耋
侧闻宋鼎就,未事羽力挈。
是乃为公象,何但纪相烈。
坐观满不溢,玉铉无变灭。

分类:

作者简介(毛滂)

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

《生日》毛滂 翻译、赏析和诗意

夜光显示清冷,璇源装载圆折。
朝阳不匹配,五色先丹穴。
松柏流出的山涧沟壑,许多树木都秃屑。
正在那一寸青,态度傲慢冰雪。
东家嬉戏时,俎、豆就罗列。
不应该孩子哭,英标本来惊奇极了。
公为三朝老,气压万人中豪杰。
筹划本帝赏赐,遇到合不是力量结。
船成无长川,支族有干旱彩虹。
东风吹扶桑,晨光开地汰。
平生回天手,独自伫立昆吾痕迹。
急缓停鞭节,挥臂层阴决定。
运转手掌中春,摩擦厚土热。
一身等大地,万物小蜻蜓蛚晴天。
华岳载不重要,河海振不泄露。
黔黎托回命令,草木依靠成长。
造物主相始终,流年不老老。
听说宋鼎就,没有事项羽力提。
这才是公象,为什么只是记载相烈。
坐看满不溢出,玉徐铉没有改变了。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“流年难老耋”全诗拼音读音对照参考

shēng rì
生日

yè guāng zhāo qīng lěng, xuán yuán zài yuán zhé.
夜光昭清冷,璇源载圆折。
zhāo yáng wèi yǔ yí, wǔ sè xiān dān xué.
朝阳未羽仪,五色先丹穴。
sōng bǎi chū jiàn hè, zhòng mù jiē tū xiè.
松柏出涧壑,众木皆秃屑。
fāng qí yī cùn qīng, yì yǐ ào bīng xuě.
方其一寸青,意已傲冰雪。
dōng jiā xī xì shí, zǔ dòu zhé luó liè.
东家嬉戏时,俎豆辄罗列。
wèi yīng xū ér tí, yīng biāo gù jīng jué.
未应须儿啼,英标固惊绝。
gōng wèi sān cháo lǎo, qì yā wàn rén jié.
公为三朝老,气压万人杰。
jīng lún běn dì lài, yù hé fēi lì jié.
经纶本帝赉,遇合非力结。
zhōu chéng wú cháng chuān, zhī zú yǒu hàn ní.
舟成无长川,支族有旱霓。
dōng fēng chuī fú sāng, xiǎo sè kāi liáo jué.
东风吹扶桑,晓色开寥泬。
píng shēng huí tiān shǒu, dú zhù kūn wú zhé.
平生回天手,独伫昆吾辙。
tíng biān jí jié huǎn, huī bì céng yīn jué.
停鞭急节缓,挥臂层阴决。
tú huí zhǎng zhōng chūn, mó fú hòu tǔ rè.
图回掌中春,摩拂厚土热。
yī shēn děng dà dì, wàn wù xiǎo qíng qīng liè.
一身等大地,万物小晴蜻蛚。
huá yuè zài bù zhòng, hé hǎi zhèn bù xiè.
华岳载不重,河海振不洩。
qián lí tuō huí mìng, cǎo mù shì yǐ zhuó.
黔黎托回命,草木恃以茁。
zào wù xiāng shǐ zhōng, liú nián nán lǎo dié.
造物相始终,流年难老耋。
cè wén sòng dǐng jiù, wèi shì yǔ lì qiè.
侧闻宋鼎就,未事羽力挈。
shì nǎi wèi gōng xiàng, hé dàn jì xiāng liè.
是乃为公象,何但纪相烈。
zuò guān mǎn bù yì, yù xuàn wú biàn miè.
坐观满不溢,玉铉无变灭。

“流年难老耋”平仄韵脚

拼音:liú nián nán lǎo dié
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质  (仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“流年难老耋”的相关诗句

“流年难老耋”的关联诗句

网友评论


* “流年难老耋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“流年难老耋”出自毛滂的 《生日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。