“经纶故事存”的意思及全诗出处和翻译赏析

经纶故事存”出自宋代苏辙的《赠司空张公安道挽词三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīng lún gù shì cún,诗句平仄:平平仄仄平。

“经纶故事存”全诗

《赠司空张公安道挽词三首》
道广中无竞,才高治不烦。
安心本笃静,忧世亦时言。
寿考同侪尽,经纶故事存
犹应门下客,微论记根原。

分类:

作者简介(苏辙)

苏辙头像

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

《赠司空张公安道挽词三首》苏辙 翻译、赏析和诗意

《赠司空张公安道挽词三首》是苏辙创作的一首诗词,描绘了对司空张公安的赠词,表达了对他治学、为官的赞赏和希望他继续努力的祝愿。

中文译文:
道广中无竞,
才高治不烦。
安心本笃静,
忧世亦时言。
寿考同侪尽,
经纶故事存。
犹应门下客,
微论记根原。

诗意和赏析:
这首诗词以赠词的形式表达了对司空张公安的赞赏和祝愿。苏辙首先称赞司空张公安的道德广博,没有与之竞争的;他的才华高超,治学不厌其烦。司空张公安专心致志,本性笃定而宁静,对世事的担忧也是及时之言。苏辙希望司空张公安能够在学术和为官的道路上长寿,并与同侪共享辉煌。司空张公安在治理国家的经纶上有着卓越的成就和故事,这些事迹将被流传下来。苏辙认为司空张公安还应该担任门下客的角色,继续微论并记录下学问的根本和原则。

整首诗词表达了作者对司空张公安的敬佩和对他未来发展的美好祝愿。苏辙赞赏他的道德修养和学术才华,同时也希望他能够继续在官场上有所作为,并将自己的学问传承下去。这首诗词展现了宋代时期文人士大夫之间的交往和赞赏,凸显了儒家思想中对德行和学问的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“经纶故事存”全诗拼音读音对照参考

zèng sī kōng zhāng gōng ān dào wǎn cí sān shǒu
赠司空张公安道挽词三首

dào guǎng zhōng wú jìng, cái gāo zhì bù fán.
道广中无竞,才高治不烦。
ān xīn běn dǔ jìng, yōu shì yì shí yán.
安心本笃静,忧世亦时言。
shòu kǎo tóng chái jǐn, jīng lún gù shì cún.
寿考同侪尽,经纶故事存。
yóu yìng mén xià kè, wēi lùn jì gēn yuán.
犹应门下客,微论记根原。

“经纶故事存”平仄韵脚

拼音:jīng lún gù shì cún
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“经纶故事存”的相关诗句

“经纶故事存”的关联诗句

网友评论


* “经纶故事存”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“经纶故事存”出自苏辙的 《赠司空张公安道挽词三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。