“荣华倍感伤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《追尊皇太后挽词二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
德美锺岐嶷，
荣华倍感伤。
一时朝野恨，
百世本支长。
出祖悲无憾，
因山俭有光。
他年过嵩洛，
望拜裕陵旁。

诗意：
这首诗词是苏辙对追尊已故皇太后的悼词。他表达了对皇太后的仰慕和怀念之情，同时借此抒发了对朝野之间的纷争和家族延续的思考。

赏析：
这首诗词展现了苏辙对皇太后的崇敬和怀念之情。他称赞皇太后的品德和美德，认为她的荣华与众人的悲伤形成鲜明对比。朝廷上下对皇太后的离世感到痛惜，而家族的延续则是百世之长。苏辙提到自己的祖先，表达了对他们的悲痛和无憾之情，同时强调了因为山林生活的简朴而获得的光荣。最后，他展望未来，希望能够在嵩洛（指嵩山和洛阳）之地，向裕陵（宋太宗赵匡胤的陵墓）致敬。

这首诗词以简洁凝练的语言表达了作者对皇太后的深情追思，同时也透露出对朝廷纷争和家族延续的思考。苏辙通过对逝去的皇太后的赞美，表达了对德行高尚的人物的敬仰之情，并呼唤社会的和谐与稳定。整首诗词情感真挚，意境深远，是苏辙才情的展示和对时代风云的感慨。

zhuī zūn huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu
追尊皇太后挽词二首

dé měi zhōng qí yí, róng huá bèi gǎn shāng.
德美锺岐嶷，荣华倍感伤。
yī shí cháo yě hèn, bǎi shì běn zhī zhǎng.
一时朝野恨，百世本支长。
chū zǔ bēi wú hàn, yīn shān jiǎn yǒu guāng.
出祖悲无憾，因山俭有光。
tā nián guò sōng luò, wàng bài yù líng páng.
他年过嵩洛，望拜裕陵旁。