“今年潮浅岸才平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋怀十首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

八月涛头旧有名，
今年潮浅岸才平。
应缘享帝千灵在，
豫使鱼龙不敢鸣。

中文译文：
八月的潮头往年曾有声名，
今年潮水浅，海岸才平静。
因为获得了皇帝的神灵宠爱，
豫州的鱼龙感到畏惧而不敢鸣叫。

诗意和赏析：
这首诗词以秋天的景象为背景，表达了诗人对豫州秋天的思念和感叹之情。

首两句描述了往年八月的潮头声名远播，潮水汹涌澎湃的景象。然而，今年的潮水浅，海岸平静，暗示了时光的流转和变迁，以及自然界的变化。这种变化不仅仅是自然现象的变化，也暗示了人事的变迁和岁月的更迭。

接下来两句表达了诗人与皇帝间的关系。诗中提到诗人享受到了皇帝的宠爱，得到了神灵的庇佑。这里的“享帝千灵”是指得到了皇帝的神灵和祝福，使得豫州的鱼龙都不敢鸣叫。这里的"豫使鱼龙不敢鸣"可以理解为皇帝的庇佑使得整个地方都充满了安宁和平静。

整首诗词通过自然景象的描绘，抒发了诗人对豫州秋天的思念之情，并表达了对皇帝的感激之情。同时也反映了人与自然、人与社会之间的相互影响和关系。

总的来说，这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景象，通过自然景象的变化，抒发了对时光流转和人事变迁的感慨，以及对皇帝庇佑的感激之情。

qiū huái shí shǒu
秋怀十首

bā yuè tāo tóu jiù yǒu míng, jīn nián cháo qiǎn àn cái píng.
八月涛头旧有名，今年潮浅岸才平。
yīng yuán xiǎng dì qiān líng zài, yù shǐ yú lóng bù gǎn míng.
应缘享帝千灵在，豫使鱼龙不敢鸣。