“罢琴刻烛初长夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

罢琴刻烛初长夜”出自宋代韩元吉的《神通夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bà qín kè zhú chū cháng yè,诗句平仄:仄平仄平平平仄。

“罢琴刻烛初长夜”全诗

《神通夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三》
槛外风高霜月明,步虚山里步虚声。
罢琴刻烛初长夜,又得人间一梦清。

分类:

作者简介(韩元吉)

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

【原题】:
神通夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封为仙都山敕书今亡

“罢琴刻烛初长夜”全诗拼音读音对照参考

shén tōng yè sù yù xū gōng xiǎo xuān zhèng duì bù xū fēng dào shì yún tiān bǎo sān
神通夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三

kǎn wài fēng gāo shuāng yuè míng, bù xū shān lǐ bù xū shēng.
槛外风高霜月明,步虚山里步虚声。
bà qín kè zhú chū cháng yè, yòu dé rén jiān yī mèng qīng.
罢琴刻烛初长夜,又得人间一梦清。

“罢琴刻烛初长夜”平仄韵脚

拼音:bà qín kè zhú chū cháng yè
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“罢琴刻烛初长夜”的相关诗句

“罢琴刻烛初长夜”的关联诗句

网友评论


* “罢琴刻烛初长夜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“罢琴刻烛初长夜”出自韩元吉的 《神通夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。