“却随桃杏竞芳辰”的意思及全诗出处和翻译赏析

却随桃杏竞芳辰”出自宋代黄公度的《早春红梅盛开有感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què suí táo xìng jìng fāng chén,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“却随桃杏竞芳辰”全诗

《早春红梅盛开有感》
不与雪霜分素艳,却随桃杏竞芳辰
自知孤洁群心妒,故著微红伴早春。

分类:

作者简介(黄公度)

黄公度头像

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

《早春红梅盛开有感》黄公度 翻译、赏析和诗意

《早春红梅盛开有感》是宋代诗人黄公度的作品。这首诗描述了早春时节盛开的红梅,表达了它与雪霜相争美丽,并与桃杏争妍的情景。作者自知红梅孤高洁净,引起众人的嫉妒,因此选择在早春时与微红的花朵相伴。

这首诗词通过描绘红梅的美丽景象,传达了一种自信而高洁的情感。红梅在寒冷的冬季中独自盛放,与雪霜媲美,展示出它独特的魅力。而在桃杏争芳的春季中,红梅不甘示弱,竞相绽放,以微红的颜色点缀早春的景色。

作者黄公度在诗中透露出一种自知之明,他清楚地知道自己的孤高和纯净会引起其他人的嫉妒。但他并不因此退缩,而是选择在早春与微红的花朵相伴,表达了他对自身品质的自信和坚守。

整首诗以红梅为主题,通过细腻的描写和对比,展现了红梅的傲然和高洁。诗人通过红梅的形象,表达了对人生追求卓越的态度,以及在困境中坚守自我并保持自信的勇气。这首诗既以红梅的美丽景象赋予了读者美感,又通过红梅的特点寄托了诗人的情感和思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“却随桃杏竞芳辰”全诗拼音读音对照参考

zǎo chūn hóng méi shèng kāi yǒu gǎn
早春红梅盛开有感

bù yǔ xuě shuāng fēn sù yàn, què suí táo xìng jìng fāng chén.
不与雪霜分素艳,却随桃杏竞芳辰。
zì zhī gū jié qún xīn dù, gù zhe wēi hóng bàn zǎo chūn.
自知孤洁群心妒,故著微红伴早春。

“却随桃杏竞芳辰”平仄韵脚

拼音:què suí táo xìng jìng fāng chén
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却随桃杏竞芳辰”的相关诗句

“却随桃杏竞芳辰”的关联诗句

网友评论


* “却随桃杏竞芳辰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却随桃杏竞芳辰”出自黄公度的 《早春红梅盛开有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。