“切忌随他转”的意思及全诗出处和翻译赏析

切忌随他转”出自宋代李吕的《禅友》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiè jì suí tā zhuǎn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“切忌随他转”全诗

《禅友》
寄语同参人,切忌随他转
若向句中寻,相逢不识面。

分类:

作者简介(李吕)

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

《禅友》李吕 翻译、赏析和诗意

《禅友》是一首宋代的诗词,作者是李吕。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
给予同样修行的朋友的寄语,切勿盲目追随他人的转变。如果你试图从文字中寻找答案,即使相遇也无法认出彼此的面容。

诗意:
这首诗词传达了作者对修行朋友的一番忠告。作者认为,修行者应该保持独立思考的能力,不能盲目地跟随他人的转变。他提醒我们,即使在文字交流的时候,我们也无法真正了解彼此的内心和真实面貌。

赏析:
《禅友》以简洁的语言表达了深邃的思想。作者通过对修行者的忠告,强调了个体独立思考的重要性。他告诫我们不要轻易被他人的主张和观点所左右,而是要坚持自己的信念和道路。诗中的"若向句中寻,相逢不识面"一句,以意象的方式表达了即使相遇也无法真正了解他人内心的思想,呼应了整首诗的主题。这首诗词以简短的文字传递了深刻的哲理,引人深思。它提醒我们在修行道路上保持独立思考,不被他人左右,坚持自我。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“切忌随他转”全诗拼音读音对照参考

chán yǒu
禅友

jì yǔ tóng cān rén, qiè jì suí tā zhuǎn.
寄语同参人,切忌随他转。
ruò xiàng jù zhōng xún, xiāng féng bù shí miàn.
若向句中寻,相逢不识面。

“切忌随他转”平仄韵脚

拼音:qiè jì suí tā zhuǎn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“切忌随他转”的相关诗句

“切忌随他转”的关联诗句

网友评论


* “切忌随他转”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“切忌随他转”出自李吕的 《禅友》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。