“尤幸远市朝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《温泉》是宋代诗人李吕的作品，诗中描述了一个温泉的美景，并表达了诗人对逸乐生活的向往和对贵族生活的不屑。

这首诗通过描绘温泉的起源和壮丽景色，展现了一幅迷人的自然画卷。诗人形容温泉发源于匡庐山脉，初涌而出时景色绝美。他感到幸运的是，这温泉位于远离繁华市朝的地方，不会受到富豪权贵的侵扰。

诗中的温泉象征着自然的纯净和宁静，而远离市朝的意象则表达了诗人对繁华尘嚣的厌倦和对宁静生活的向往。李吕通过描绘温泉的美景，表达了对自然的赞美和对简朴生活的追求。

这首诗的译文如下：

《温泉》

匡庐发源初，
绝景乃如许。
尤幸远市朝，
不遭豪右取。

诗中的赏析：
这首诗以简明扼要的语言，描绘了温泉的美丽景色和其与市朝的距离。诗人通过对温泉的描绘，展示了自然山水的壮丽和宁静。他表达了对繁华尘嚣的厌倦，渴望远离喧嚣的都市生活，追求自然与宁静的生活状态。

诗人的词句简洁明快，通过简短的文字勾勒出绝美的景色，给读者留下了充分的想象空间。他没有过多的修饰和华丽的描绘，而是用简练的语言将景色和情感直接传达给读者。

这首诗的意境清新，将人们带入了一个宁静而美丽的温泉之中。读者在欣赏这幅画面的同时，也能感受到诗人对清净和自然的向往。诗中的温泉不仅是一种美景，更是诗人内心追求的一种理想境界。

总的来说，李吕的《温泉》通过简练的语言和生动的描写，展现了温泉的壮丽景色和诗人对自然和宁静生活的向往。这首诗以其独特的意境和情感表达，给人一种宁静、舒适的感受，使人们在喧闹的现实中得到片刻的慰藉和心灵的净化。

wēn quán
温泉

kuāng lú fā yuán chū, jué jǐng nǎi rú xǔ.
匡庐发源初，绝景乃如许。
yóu xìng yuǎn shì cháo, bù zāo háo yòu qǔ.
尤幸远市朝，不遭豪右取。