“雪淡星疏月有光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上益公十绝为寿·玉兔》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
雪淡星疏月有光，
广寒仙府岁偏长。
多应自制延年药，
振古长同桂子香。

诗意：
这首诗词表达了对益公长寿的祝福。诗人以冷淡的雪花、稀疏的星光和明亮的月光来描绘益公的仙境。他相信益公在广寒仙府中度过的岁月会比常人更长。诗人也提到益公自制的延年药，暗示他的长寿秘诀。最后，诗人以桂子的香气作为象征，表达了对益公长寿传世的希望。

赏析：
这首诗词运用了典型的宋代诗风，以简练的语言表达深刻的意境。诗人通过对自然景物的描绘，营造了一种宁静、神秘的仙境氛围。雪花的淡淡和星光的稀疏，呈现出一幅寂静而冷清的画面，与益公长寿的仙境相呼应。同时，诗人也展示了对益公长寿之道的推崇和敬佩，认为他具备自制延年药的能力。最后，诗人选择了桂子香作为象征，显示出对益公长寿事迹的赞扬和希冀。

这首诗词虽然短小，但通过精妙的描写和象征手法，传递了对益公长寿的祝福和对其长寿之道的称赞。同时，诗人对仙境的描绘也增加了一种超凡脱俗的氛围，让读者在阅读中感受到一种宁静和神秘的意境。整首诗词意境深远，给人以启迪和思考，展示了刘过精湛的诗词才华。

shàng yì gōng shí jué wèi shòu yù tù
上益公十绝为寿·玉兔

xuě dàn xīng shū yuè yǒu guāng, guǎng hán xiān fǔ suì piān cháng.
雪淡星疏月有光，广寒仙府岁偏长。
duō yīng zì zhì yán nián yào, zhèn gǔ zhǎng tóng guì zǐ xiāng.
多应自制延年药，振古长同桂子香。