“营巢终老章”的意思及全诗出处和翻译赏析

营巢终老章”出自宋代刘子翚的《燕子》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yíng cháo zhōng lǎo zhāng,诗句平仄:平平平仄平。

“营巢终老章”全诗

《燕子》
燕子何光彩,飞飞引众雏。
营巢终老章,解语只含胡。
贺厦恩非浅,焚宫祸亦殊。
寥寥鸿鹄志,嗟汝岂能俱。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《燕子》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《燕子》是宋代刘子翚创作的一首诗词。这首诗词描绘了燕子的美丽和飞翔的壮丽场景,同时也通过燕子的形象隐喻了作者对人生和社会的思考。

燕子的光彩和引领幼雏飞翔的景象展示了生命的活力和美好,它们在天空中建造巢穴,直到晚年才停止,所以可以看作是对坚持不懈、不断追求的赞美。而燕子的解语只含胡,表达了一种无法言喻的情感,或许是对于人类言语的无法捕捉的思考与感慨。

诗中提到的贺厦和焚宫,暗指政治权力和宫廷斗争,揭示了社会中的腐败和动荡。燕子以其高飞的志向和追求,与政治斗争形成鲜明的对比,强调了纯粹、高尚的价值观与现实世界的冲突。

整首诗以燕子作为象征,通过对燕子的描绘和隐喻,表达了作者对于人生追求和社会现实的思考。它呈现了生命的美好、追求的艰辛,以及对于现实的批判。通过精练的语言和意象,刘子翚将自己的感悟和情感巧妙地融入其中,给读者留下了深刻的印象。

值得注意的是,由于没有提供原诗内容,以上的分析和赏析是基于作者、朝代和题目进行的推测,可能与原诗的具体内容存在出入。如有需要,还请提供原诗内容,以便进行更准确的分析和赏析。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“营巢终老章”全诗拼音读音对照参考

yàn zi
燕子

yàn zi hé guāng cǎi, fēi fēi yǐn zhòng chú.
燕子何光彩,飞飞引众雏。
yíng cháo zhōng lǎo zhāng, jiě yǔ zhǐ hán hú.
营巢终老章,解语只含胡。
hè shà ēn fēi qiǎn, fén gōng huò yì shū.
贺厦恩非浅,焚宫祸亦殊。
liáo liáo hóng hú zhì, jiē rǔ qǐ néng jù.
寥寥鸿鹄志,嗟汝岂能俱。

“营巢终老章”平仄韵脚

拼音:yíng cháo zhōng lǎo zhāng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“营巢终老章”的相关诗句

“营巢终老章”的关联诗句

网友评论


* “营巢终老章”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“营巢终老章”出自刘子翚的 《燕子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。