“喷云啮石几经秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

喷云啮石几经秋”出自宋代刘子翚的《寄题观澜亭二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pēn yún niè shí jǐ jīng qiū,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“喷云啮石几经秋”全诗

《寄题观澜亭二首》
未合沧溟势不休,喷云啮石几经秋
雄心戏欲相吞吐,一纵词澜笔下流。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

《寄题观澜亭二首》刘子翚 翻译、赏析和诗意

《寄题观澜亭二首》是宋代刘子翚创作的一首诗词。这首诗词以观澜亭为题材,通过描绘大自然的壮美景色和表达诗人的雄心壮志,展示了作者的才情和豪情。

诗词的中文译文如下:
第一首:
未合沧溟势不休,
喷云啮石几经秋。
雄心戏欲相吞吐,
一纵词澜笔下流。

第二首:
水涌泉喷离骚浪,
云开日出见天高。
大江东去无穷势,
似欲吞吐万里潮。

诗意:
这首诗词以自然景观观澜亭为背景,表达了诗人壮志凌云的豪情和对自然的赞美。诗中描绘了汹涌澎湃的沧海,喷涌的云雾,形容了大自然的宏伟壮丽。同时,诗人通过将自己的雄心与自然景色相比拟,展示了自己的雄心壮志,表达了对未来的追求和向往。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象和形象描写,通过对大自然景色的描绘,表达了诗人内心的豪情壮志。用"未合沧溟势不休"来形容自然的磅礴气势,以及"喷云啮石几经秋"来描绘云雾和浪涛的奔腾翻滚,给人一种澎湃的力量感。诗人的雄心壮志也在诗中得到体现,"雄心戏欲相吞吐,一纵词澜笔下流"表达了诗人志存高远,渴望通过自己的才华和创作来达到追求的目标。

整首诗词构思巧妙,意境深远,通过自然景色的描写,将诗人的情感与自然融为一体。诗人以自然景观为媒介,表达了自己的理想和追求,给人以勇往直前的力量和启迪。这首诗词展现了作者独特的艺术才华和对美的感知,也传递了作者对人生追求的热情和对未来的憧憬。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“喷云啮石几经秋”全诗拼音读音对照参考

jì tí guān lán tíng èr shǒu
寄题观澜亭二首

wèi hé cāng míng shì bù xiū, pēn yún niè shí jǐ jīng qiū.
未合沧溟势不休,喷云啮石几经秋。
xióng xīn xì yù xiāng tūn tǔ, yī zòng cí lán bǐ xià liú.
雄心戏欲相吞吐,一纵词澜笔下流。

“喷云啮石几经秋”平仄韵脚

拼音:pēn yún niè shí jǐ jīng qiū
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“喷云啮石几经秋”的相关诗句

“喷云啮石几经秋”的关联诗句

网友评论


* “喷云啮石几经秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“喷云啮石几经秋”出自刘子翚的 《寄题观澜亭二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。