“堇峰横翠雨中深”的意思及全诗出处和翻译赏析

堇峰横翠雨中深”出自宋代刘子翚的《奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐn fēng héng cuì yǔ zhōng shēn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“堇峰横翠雨中深”全诗

《奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可》
不可无诗绝盍簪,杂然嘲玩寄嘉首,唯阿似是摸棱手,虚静初无照物心。
莲荡远阴波面合,堇峰横翠雨中深
颇能逐胜此来否,一笑又成染甫吟。

分类:

作者简介(刘子翚)

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

【原题】:
奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可於其间戏成长句

“堇峰横翠雨中深”全诗拼音读音对照参考

qí zhòng dé huá dì èr zhuǎn yǔ jiē yǒu zhǐ qù zhì zhōng nǎi wèi pū cāo liǎng kě
奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可

bù kě wú shī jué hé zān, zá rán cháo wán jì jiā shǒu,
不可无诗绝盍簪,杂然嘲玩寄嘉首,
wéi ā shì shì mō léng shǒu, xū jìng chū wú zhào wù xīn.
唯阿似是摸棱手,虚静初无照物心。
lián dàng yuǎn yīn bō miàn hé, jǐn fēng héng cuì yǔ zhōng shēn.
莲荡远阴波面合,堇峰横翠雨中深。
pō néng zhú shèng cǐ lái fǒu, yī xiào yòu chéng rǎn fǔ yín.
颇能逐胜此来否,一笑又成染甫吟。

“堇峰横翠雨中深”平仄韵脚

拼音:jǐn fēng héng cuì yǔ zhōng shēn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“堇峰横翠雨中深”的相关诗句

“堇峰横翠雨中深”的关联诗句

网友评论


* “堇峰横翠雨中深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“堇峰横翠雨中深”出自刘子翚的 《奇仲德华第二转语皆有旨趣致中乃谓仆操两可》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。