“生怕渡官搜着税”的意思及全诗出处和翻译赏析

生怕渡官搜着税”出自宋代汪元量的《竹枝歌十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēng pà dù guān sōu zhe shuì,诗句平仄:平仄仄平平仄。

“生怕渡官搜着税”全诗

《竹枝歌十首》
白头渔父白头妻,网得鱼多夜不归。
生怕渡官搜着税,巴东转柁向巴西。

分类: 竹枝

作者简介(汪元量)

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

《竹枝歌十首》汪元量 翻译、赏析和诗意

《竹枝歌十首》是宋代诗人汪元量的作品之一。这首诗描绘了一个白头渔父和他的白头妻子的生活情景。渔父在夜晚经常在海上捕鱼,有时甚至一整夜都没有回家。他们担心被官府征收过高的税收,所以渔父选择了转移船只的位置,从巴东转移到巴西,以避开官府的搜查。

这首诗词通过渔父和妻子的生活描写,抒发了他们艰辛的生活状况和对税收搜查的担忧。诗词中流露出的情感是朴实而真挚的,展现了普通人对生活的坚持和对未来的忧虑。作者通过描写他们的生活细节,展现了他们的勤劳和坚韧不拔的精神。

这首诗词的赏析在于其朴实的表达和情感的真实性。作者通过简洁的语言描绘了渔父和妻子的生活,使读者能够感同身受,体味到他们的辛勤劳作和对未来的不安。诗词中的转柁行动体现了他们对生活的积极应对,展示了他们的智慧和勇气。整首诗词蕴含了对劳动人民的赞美和对社会现实的思考,同时也体现了宋代社会经济状况的一种写照。

总的来说,这首诗词以简洁、真实的语言描绘了一个普通渔父和他的妻子的生活场景,展示了他们对生活的坚持和对未来的担忧。通过描写他们的努力和智慧,作者表达了对劳动人民的赞美,并反映了当时社会的一些现实问题。这首诗词通过朴实的情感和生动的描写,使读者能够深入体验到其中蕴含的人生哲理和社会思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“生怕渡官搜着税”全诗拼音读音对照参考

zhú zhī gē shí shǒu
竹枝歌十首

bái tóu yú fù bái tóu qī, wǎng dé yú duō yè bù guī.
白头渔父白头妻,网得鱼多夜不归。
shēng pà dù guān sōu zhe shuì, bā dōng zhuǎn duò xiàng bā xī.
生怕渡官搜着税,巴东转柁向巴西。

“生怕渡官搜着税”平仄韵脚

拼音:shēng pà dù guān sōu zhe shuì
平仄:平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“生怕渡官搜着税”的相关诗句

“生怕渡官搜着税”的关联诗句

网友评论


* “生怕渡官搜着税”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“生怕渡官搜着税”出自汪元量的 《竹枝歌十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。