“千载东坡与西蜀”的意思及全诗出处和翻译赏析

千载东坡与西蜀”出自宋代王之道的《定慧院海棠追和东超呈虞季然陈德夫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān zǎi dōng pō yǔ xī shǔ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。

“千载东坡与西蜀”全诗

《定慧院海棠追和东超呈虞季然陈德夫》
春来何处无花木,偶向招提见君独。
一枝着雨湿红妆,便觉群芳自尘俗。
嘤嘤幽鸟竞迁乔,皎皎系驹聊在谷。
人生富贵会有日,莫以青云轻白屋。
固应遗策暂驻马,况复过屠宜得肉。
无心杜老吟不到,半醉杨妃睡难足。
态浓意远谁得似,空想当年丽人淑。
嗟予坎壈世所鄙,正坐甲壬无背腹。
少甘糠籺老葵藿,自笑清癯类霜竹。
看花把酒发浩叹,反复新诗三过目。
伊池老人已仙去,千载东坡与西蜀
思之展转不可见,夜梦乘风跨黄鹄。
朱唇翠袖妙今古,我欲宫商歌作曲。
翻愁刻鹄难复工,唐突西施却成触。

分类:

作者简介(王之道)

王之道头像

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

《定慧院海棠追和东超呈虞季然陈德夫》王之道 翻译、赏析和诗意

春来何处没有花草树木,偶向招提见您。
一枝在雨湿红妆,就觉得百花从尘俗。
嘤嘤幽鸟竞相把乔,皎皎系马驹聊在谷。
人生富贵会有一天,没有人把青云轻白屋。
坚决响应策略暂时停下,何况又过屠杀应当得到肉。
无心杜甫吟诗不到,半酒醉杨妃睡难以满足。
态浓意远谁得似乎,空回想当年美人美。
叹我困顿而世人所鄙视,正因为没有背腹甲壬。
少甜糠籺老向日葵,自笑清瘦竹类霜。
看花把酒打开浩叹,反复新诗三遍。
伊池老人已经仙去,千年苏东坡与四川。
思的辗转不见,夜里梦见乘风骑天鹅。
红唇翠袖妙古今,我想音歌作曲。
翻刻天鹅很难再工愁,唐突西施却成触摸。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“千载东坡与西蜀”全诗拼音读音对照参考

dìng huì yuàn hǎi táng zhuī hé dōng chāo chéng yú jì rán chén dé fū
定慧院海棠追和东超呈虞季然陈德夫

chūn lái hé chǔ wú huā mù, ǒu xiàng zhāo tí jiàn jūn dú.
春来何处无花木,偶向招提见君独。
yī zhī zhe yǔ shī hóng zhuāng, biàn jué qún fāng zì chén sú.
一枝着雨湿红妆,便觉群芳自尘俗。
yīng yīng yōu niǎo jìng qiān qiáo, jiǎo jiǎo xì jū liáo zài gǔ.
嘤嘤幽鸟竞迁乔,皎皎系驹聊在谷。
rén shēng fù guì huì yǒu rì, mò yǐ qīng yún qīng bái wū.
人生富贵会有日,莫以青云轻白屋。
gù yīng yí cè zàn zhù mǎ, kuàng fù guò tú yí dé ròu.
固应遗策暂驻马,况复过屠宜得肉。
wú xīn dù lǎo yín bú dào, bàn zuì yáng fēi shuì nán zú.
无心杜老吟不到,半醉杨妃睡难足。
tài nóng yì yuǎn shuí dé shì, kōng xiǎng dāng nián lì rén shū.
态浓意远谁得似,空想当年丽人淑。
jiē yǔ kǎn lǎn shì suǒ bǐ, zhèng zuò jiǎ rén wú bèi fù.
嗟予坎壈世所鄙,正坐甲壬无背腹。
shǎo gān kāng hé lǎo kuí huò, zì xiào qīng qú lèi shuāng zhú.
少甘糠籺老葵藿,自笑清癯类霜竹。
kàn huā bǎ jiǔ fā hào tàn, fǎn fù xīn shī sān guò mù.
看花把酒发浩叹,反复新诗三过目。
yī chí lǎo rén yǐ xiān qù, qiān zǎi dōng pō yǔ xī shǔ.
伊池老人已仙去,千载东坡与西蜀。
sī zhī zhǎn zhuǎn bù kě jiàn, yè mèng chéng fēng kuà huáng gǔ.
思之展转不可见,夜梦乘风跨黄鹄。
zhū chún cuì xiù miào jīn gǔ, wǒ yù gōng shāng gē zuò qǔ.
朱唇翠袖妙今古,我欲宫商歌作曲。
fān chóu kè gǔ nán fù gōng, táng tū xī shī què chéng chù.
翻愁刻鹄难复工,唐突西施却成触。

“千载东坡与西蜀”平仄韵脚

拼音:qiān zǎi dōng pō yǔ xī shǔ
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千载东坡与西蜀”的相关诗句

“千载东坡与西蜀”的关联诗句

网友评论


* “千载东坡与西蜀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千载东坡与西蜀”出自王之道的 《定慧院海棠追和东超呈虞季然陈德夫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。