“岁寒乘月重徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

岁寒乘月重徘徊”出自宋代张元干的《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读》, 诗句共7个字,诗句拼音为:suì hán chéng yuè zhòng pái huái,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“岁寒乘月重徘徊”全诗

《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读》
阳和生发验葭灰,但见江梅欠蜡梅。
风味向人忘冷落,岁寒乘月重徘徊
从来对酒遭花恼,何独题诗被雨催。
公子唾珠无限思,更看铁画写离堆。

分类:

作者简介(张元干)

张元干头像

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

【原题】:
才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读走笔再酬严韵

“岁寒乘月重徘徊”全诗拼音读音对照参考

cái yuán sī rú yǒng quán yù hé yù hǎo chén xīng qiǎn qí kòu mén pī yī jí dú
才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读

yáng hé shēng fà yàn jiā huī, dàn jiàn jiāng méi qiàn là méi.
阳和生发验葭灰,但见江梅欠蜡梅。
fēng wèi xiàng rén wàng lěng luò, suì hán chéng yuè zhòng pái huái.
风味向人忘冷落,岁寒乘月重徘徊。
cóng lái duì jiǔ zāo huā nǎo, hé dú tí shī bèi yǔ cuī.
从来对酒遭花恼,何独题诗被雨催。
gōng zǐ tuò zhū wú xiàn sī, gèng kàn tiě huà xiě lí duī.
公子唾珠无限思,更看铁画写离堆。

“岁寒乘月重徘徊”平仄韵脚

拼音:suì hán chéng yuè zhòng pái huái
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岁寒乘月重徘徊”的相关诗句

“岁寒乘月重徘徊”的关联诗句

网友评论


* “岁寒乘月重徘徊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岁寒乘月重徘徊”出自张元干的 《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。