“俯仰何自苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

俯仰何自苦”出自宋代朱翌的《罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fǔ yǎng hé zì kǔ,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“俯仰何自苦”全诗

《罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰》
龟息六用藏,禽戏两翼张。
俯仰何自苦,要与宇宙长。
深山具灶火,煮沙烹硫黄。
此又此下策,中乾外徒强。
我有不朽计,事具泮水章。
佳哉罗江东,意师张曲江。
重席坐日永,脱屦来雁行。
举盏醉六经,抵掌谈三王。
青云去一蹴,寿域开八荒。
始知吾道中,大有却老方。
以此施其母,何疑寿而康。
煌煌忘忧花,秀色迎朝阳。
原子多酿酒,容我时登堂。

分类:

作者简介(朱翌)

朱翌头像

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

【原题】:
罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩

“俯仰何自苦”全诗拼音读音对照参考

luó jù jì pì xué zhī xī xù wèi xuān yǐ fèng bǎn yú zhī lè yú míng zhī yuē
罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰

guī xī liù yòng cáng, qín xì liǎng yì zhāng.
龟息六用藏,禽戏两翼张。
fǔ yǎng hé zì kǔ, yào yǔ yǔ zhòu zhǎng.
俯仰何自苦,要与宇宙长。
shēn shān jù zào huō, zhǔ shā pēng liú huáng.
深山具灶火,煮沙烹硫黄。
cǐ yòu cǐ xià cè, zhōng gān wài tú qiáng.
此又此下策,中乾外徒强。
wǒ yǒu bù xiǔ jì, shì jù pàn shuǐ zhāng.
我有不朽计,事具泮水章。
jiā zāi luó jiāng dōng, yì shī zhāng qǔ jiāng.
佳哉罗江东,意师张曲江。
zhòng xí zuò rì yǒng, tuō jù lái yàn háng.
重席坐日永,脱屦来雁行。
jǔ zhǎn zuì liù jīng, dǐ zhǎng tán sān wáng.
举盏醉六经,抵掌谈三王。
qīng yún qù yī cù, shòu yù kāi bā huāng.
青云去一蹴,寿域开八荒。
shǐ zhī wú dào zhōng, dà yǒu què lǎo fāng.
始知吾道中,大有却老方。
yǐ cǐ shī qí mǔ, hé yí shòu ér kāng.
以此施其母,何疑寿而康。
huáng huáng wàng yōu huā, xiù sè yíng zhāo yáng.
煌煌忘忧花,秀色迎朝阳。
yuán zǐ duō niàng jiǔ, róng wǒ shí dēng táng.
原子多酿酒,容我时登堂。

“俯仰何自苦”平仄韵脚

拼音:fǔ yǎng hé zì kǔ
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“俯仰何自苦”的相关诗句

“俯仰何自苦”的关联诗句

网友评论


* “俯仰何自苦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“俯仰何自苦”出自朱翌的 《罗巨济辟学之西序为轩以奉板舆之乐余名之曰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。