“大唐郭氏子”的意思及全诗出处和翻译赏析

大唐郭氏子”出自元代杨维桢的《览古四十二首 其三十九》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dà táng guō shì zi,诗句平仄:仄平平仄。

“大唐郭氏子”全诗

《览古四十二首 其三十九》
厚施而薄望,郭解愧朱家。
大唐郭氏子,手剑寒奸邪。
赙金四十万,主名不知夸。
结客豪侠场,此客实无加。

分类:

作者简介(杨维桢)

杨维桢头像

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

《览古四十二首 其三十九》杨维桢 翻译、赏析和诗意

《览古四十二首 其三十九》是元代杨维桢所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
厚施而薄望,郭解愧朱家。
大唐郭氏子,手剑寒奸邪。
赙金四十万,主名不知夸。
结客豪侠场,此客实无加。

诗意:
这首诗词描述了一个郭氏子弟在唐朝时的故事。他虽然慷慨施舍,但追求名利的欲望却不够高尚。他手握寒剑,却与邪恶势力勾结。他以高额赐金四十万,却并不为人所称道。他结交了一些豪侠好汉,但这些客人实际上并没有什么特别之处。

赏析:
这首诗词通过一个郭氏子弟的形象,揭示了权力和名利对人性的腐蚀。作者以简洁而有力的语言,将这一形象描绘得淋漓尽致。厚施而薄望,表达了诗人对那些善于施舍却只追求名利的人的不满。郭氏子弟手握寒剑,暗示他与邪恶势力勾结,背离了正道。赙金四十万主名不知夸,说明他的慷慨行为并未得到真正的赞赏和尊重。结交豪侠好汉却实无加,暗示这些客人虽然在表面上令人钦佩,但实际上并没有什么真正的英雄事迹。

这首诗词反映了作者对社会道德沦丧的忧虑和对权力腐败的批判。通过对一个具体人物的描写,诗人成功地传达了对名利欲望、邪恶势力以及虚伪行为的反思。整首诗词以简洁明了的语言直抒胸臆,给人以深思。它提醒人们要珍惜真正的道德和品行,追求高尚的目标,不被权势和虚荣所迷惑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“大唐郭氏子”全诗拼音读音对照参考

lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí sān shí jiǔ
览古四十二首 其三十九

hòu shī ér báo wàng, guō jiě kuì zhū jiā.
厚施而薄望,郭解愧朱家。
dà táng guō shì zi, shǒu jiàn hán jiān xié.
大唐郭氏子,手剑寒奸邪。
fù jīn sì shí wàn, zhǔ míng bù zhī kuā.
赙金四十万,主名不知夸。
jié kè háo xiá chǎng, cǐ kè shí wú jiā.
结客豪侠场,此客实无加。

“大唐郭氏子”平仄韵脚

拼音:dà táng guō shì zi
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“大唐郭氏子”的相关诗句

“大唐郭氏子”的关联诗句

网友评论


* “大唐郭氏子”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“大唐郭氏子”出自杨维桢的 《览古四十二首 其三十九》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。