“椒房青蝇何处起”的意思及全诗出处和翻译赏析

椒房青蝇何处起”出自元代杨维桢的《丽人行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāo fáng qīng yíng hé chǔ qǐ,诗句平仄:平平平平平仄仄。

“椒房青蝇何处起”全诗

《丽人行》
杨白花飞愁杀人,美人如华不胜春。
锦鞯驮起双凤缕,黄门挟飞五花云。
白日雷霆夹城道,乐游园里春正好。
就中小姊最娇强,雌雄双飞观者恼。
瑶池斗草碧云移,草青草歇春不知。
黄裙有恨随春水,椒房青蝇何处起
君不见翠羽飕飕帐一空,东方蝃蝀缠紫宫。

分类:

作者简介(杨维桢)

杨维桢头像

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

《丽人行》杨维桢 翻译、赏析和诗意

《丽人行》是元代诗人杨维桢创作的一首诗词。这首诗词以描绘美丽女子为主题,通过丰富的意象和细腻的描写展现了作者对美的追求和对现实困境的感叹。

诗词中的意象丰富多样,以花、鸟、云等自然景物为主要表现手法。诗人运用白花飞、美人如华、锦鞯、双凤缕、五花云等形象描绘美丽女子的容貌和身姿,表达了作者对美的迷恋和对美的追求。同时,诗中也出现了雷霆、黄裙、青蝇等形象,暗示了社会现实中的困境和矛盾。

诗词的赏析主要体现在对美与现实的对比和对女子的赞美中。诗中提到的美人如华,形容美丽女子的容貌如花一般绚烂,给人以强烈的视觉冲击。然而,这种美丽却常常被现实所束缚,如锦鞯驮起双凤缕,黄门挟飞五花云,暗示美丽女子的地位和身份常常受到社会和权力的限制。诗中还描绘了美丽女子的内心世界,如黄裙有恨随春水,椒房青蝇何处起,表达了她们对困境的不满和苦闷。

整首诗词以婉转、细腻的语言描绘了美丽女子的形象和内心世界,通过对美和现实的对比,展现了作者对美的追求和对社会现实的思考。诗词通过自然景物的描绘和意象的运用,使诗意更加丰富深远,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“椒房青蝇何处起”全诗拼音读音对照参考

lì rén xíng
丽人行

yáng bái huā fēi chóu shā rén, měi rén rú huá bù shèng chūn.
杨白花飞愁杀人,美人如华不胜春。
jǐn jiān tuó qǐ shuāng fèng lǚ, huáng mén xié fēi wǔ huā yún.
锦鞯驮起双凤缕,黄门挟飞五花云。
bái rì léi tíng jiā chéng dào, lè yóu yuán lǐ chūn zhèng hǎo.
白日雷霆夹城道,乐游园里春正好。
jiù zhōng xiǎo zǐ zuì jiāo qiáng, cí xióng shuāng fēi guān zhě nǎo.
就中小姊最娇强,雌雄双飞观者恼。
yáo chí dòu cǎo bì yún yí, cǎo qīng cǎo xiē chūn bù zhī.
瑶池斗草碧云移,草青草歇春不知。
huáng qún yǒu hèn suí chūn shuǐ, jiāo fáng qīng yíng hé chǔ qǐ.
黄裙有恨随春水,椒房青蝇何处起。
jūn bú jiàn cuì yǔ sōu sōu zhàng yī kōng, dōng fāng dì dōng chán zǐ gōng.
君不见翠羽飕飕帐一空,东方蝃蝀缠紫宫。

“椒房青蝇何处起”平仄韵脚

拼音:jiāo fáng qīng yíng hé chǔ qǐ
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“椒房青蝇何处起”的相关诗句

“椒房青蝇何处起”的关联诗句

网友评论


* “椒房青蝇何处起”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“椒房青蝇何处起”出自杨维桢的 《丽人行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。