“尚倚九城松桧长”的意思及全诗出处和翻译赏析

尚倚九城松桧长”出自元代杨维桢的《书钱唐七月廿三日事(至正丙申)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shàng yǐ jiǔ chéng sōng guì zhǎng,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“尚倚九城松桧长”全诗

《书钱唐七月廿三日事(至正丙申)》
儿童十日报日斗,前夜妖蟆生燧光。
瓠子势方吞鲊瓮,蕲州血已到钱唐。
火鳅东掣千寻锁,铁马西驰半段枪。
紫微老人迷醉眼,彩红犹挂米盐商。
麋鹿台前春似海,鸳鸯湖上水如汤。
凶人不有三危窜,义士能无六郡良。
谩说子仪惊贼胆,已闻□□在戎行。
东门猛虎穷投井,尚倚九城松桧长

分类:

作者简介(杨维桢)

杨维桢头像

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

《书钱唐七月廿三日事(至正丙申)》杨维桢 翻译、赏析和诗意

《书钱唐七月廿三日事(至正丙申)》是元代杨维桢创作的一首诗词。这首诗以形象生动的描写和富有想象力的意象,表达了作者对社会现实的思考和对时局动荡的感叹。

诗词通过一系列隐喻和象征来表达作者的情感和观点。首先,诗中提到了儿童报日斗,妖蟆生燧光,瓠子吞鲊瓮,蕲州血已到钱唐等景象。这些画面揭示了社会动荡和战乱的现实,以及人们生活在其中的困境和苦难。

接着,诗中出现了火鳅东掣千寻锁,铁马西驰半段枪,紫微老人迷醉眼,彩红犹挂米盐商等意象。这些象征着权力和势力的角色,暗示了社会的混乱和腐败。火鳅东掣千寻锁可能指的是权贵阶层利用权力掠夺财富的景象,铁马西驰半段枪则代表战乱和冲突。紫微老人迷醉眼则表明统治者迷失了自己的初心,只顾享乐而忽略了民众的疾苦。

诗的后半部分描述了麋鹿台前春似海,鸳鸯湖上水如汤。这些景象展现了大自然的美丽和宁静,与前文的社会动荡形成鲜明的对比。这里可能象征着人们对和平与安宁的向往,同时也暗示了作者对社会现实的不满和对美好未来的期许。

最后,诗中出现了凶人不有三危窜,义士能无六郡良,谩说子仪惊贼胆,已闻□□在戎行,东门猛虎穷投井,尚倚九城松桧长等描写。这些词句表达了作者对正义和英雄精神的赞美,以及对社会有识之士的期待和呼唤。

整首诗词通过描绘社会的动荡和腐败,以及对美好未来和英雄精神的向往,展示了作者对时局的思考和对社会现实的批判。通过隐喻和象征的手法,诗词将复杂的社会现象和人们的情感融入其中,呈现了一幅意境丰富的画面。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者对社会现实的关切和对美好未来的渴望,同时也可以思考自己对社会问题的看法和对社会进步的贡献。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尚倚九城松桧长”全诗拼音读音对照参考

shū qián táng qī yuè niàn sān rì shì zhì zhèng bǐng shēn
书钱唐七月廿三日事(至正丙申)

ér tóng shí rì bào rì dòu, qián yè yāo má shēng suì guāng.
儿童十日报日斗,前夜妖蟆生燧光。
hù zǐ shì fāng tūn zhǎ wèng, qí zhōu xuè yǐ dào qián táng.
瓠子势方吞鲊瓮,蕲州血已到钱唐。
huǒ qiū dōng chè qiān xún suǒ, tiě mǎ xī chí bàn duàn qiāng.
火鳅东掣千寻锁,铁马西驰半段枪。
zǐ wēi lǎo rén mí zuì yǎn, cǎi hóng yóu guà mǐ yán shāng.
紫微老人迷醉眼,彩红犹挂米盐商。
mí lù tái qián chūn shì hǎi, yuān yāng hú shàng shuǐ rú tāng.
麋鹿台前春似海,鸳鸯湖上水如汤。
xiōng rén bù yǒu sān wēi cuàn, yì shì néng wú liù jùn liáng.
凶人不有三危窜,义士能无六郡良。
mán shuō zi yí jīng zéi dǎn, yǐ wén zài róng háng.
谩说子仪惊贼胆,已闻□□在戎行。
dōng mén měng hǔ qióng tóu jǐng, shàng yǐ jiǔ chéng sōng guì zhǎng.
东门猛虎穷投井,尚倚九城松桧长。

“尚倚九城松桧长”平仄韵脚

拼音:shàng yǐ jiǔ chéng sōng guì zhǎng
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尚倚九城松桧长”的相关诗句

“尚倚九城松桧长”的关联诗句

网友评论


* “尚倚九城松桧长”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尚倚九城松桧长”出自杨维桢的 《书钱唐七月廿三日事(至正丙申)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。