“山塘桥下风兼雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山塘桥下风兼雨”全诗
山塘桥下风兼雨，正值灌坛西海妇。
桃花弄口小蛮娘，腰身杨柳随风扬。
翡翠屏深未肯出，蹋歌直待踏春阳。
喜闻晴语声谷谷，明朝豫作花游曲。
小蛮约伴合吹笙，解调江南有于鹄。
分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
二月十二日玉山人买百花船泊山塘桥下呼琼花翠屏二姬招
予与张渥叔厚于立彦成游虎阜俄而雪霰交作未果此行先以
此诗写寄就要诸公各和
“山塘桥下风兼雨”全诗拼音读音对照参考
èr yuè shí èr rì yù shān rén mǎi bǎi huā chuán pō shān táng qiáo xià hū qióng huā
二月十二日玉山人买百花船泊山塘桥下呼琼花
bǎi huá lóu chuán gāo bā zhù, zhǔ rén chūn yóu yuē chūn zhǔ.
百华楼船高八柱，主人春游约春渚。
shān táng qiáo xià fēng jiān yǔ, zhèng zhí guàn tán xī hǎi fù.
山塘桥下风兼雨，正值灌坛西海妇。
táo huā lòng kǒu xiǎo mán niáng, yāo shēn yáng liǔ suí fēng yáng.
桃花弄口小蛮娘，腰身杨柳随风扬。
fěi cuì píng shēn wèi kěn chū, tà gē zhí dài tà chūn yáng.
翡翠屏深未肯出，蹋歌直待踏春阳。
xǐ wén qíng yǔ shēng gǔ gǔ, míng cháo yù zuò huā yóu qū.
喜闻晴语声谷谷，明朝豫作花游曲。
xiǎo mán yuē bàn hé chuī shēng, jiě tiáo jiāng nán yǒu yú gǔ.
小蛮约伴合吹笙，解调江南有于鹄。
“山塘桥下风兼雨”平仄韵脚
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。