“终日冲奔浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“终日冲奔浪”出自唐代吴融的《江树》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zhōng rì chōng bēn làng，诗句平仄：平仄平平仄。
“终日冲奔浪”全诗
《江树》
终日冲奔浪，何年坠乱风？谢公堪入咏，目极在云中。
分类：
作者简介(吴融)
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
《江树》吴融 翻译、赏析和诗意
《江树》是唐代吴融创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
江树终日冲奔浪，
何年坠乱风？
谢公堪入咏，
目极在云中。
诗意：
这首诗以江树为题材，通过描绘江树在波浪中奔腾的景象，表达了作者对自然界力量和生命的赞美之情。诗中还提到了谢公（可能指谢灵运，唐代著名诗人）可歌咏这样壮丽景象，以及作者的目光追随江树冲向云端。
赏析：
《江树》这首诗词以生动的意象和优美的语言描绘了江树在江水中奔腾的景象，展现了自然界的壮丽和生机。江树象征着力量和生命的坚韧，通过与波浪的交融和冲击，显示出生命的顽强和不屈。同时，作者通过表达对谢公能够歌咏江树景象的赞叹，突出了江树的壮丽和独特之处。最后一句中，作者将自己的目光比喻为江树，追随着江树的方向，似乎要超越俗世的束缚，追寻更高的境界。整首诗词以简练的语言传达出作者对大自然力量的敬畏和对追求卓越的向往，给人以深深的思考和感受。
“终日冲奔浪”全诗拼音读音对照参考
jiāng shù
江树
zhōng rì chōng bēn làng, hé nián zhuì luàn fēng? xiè gōng kān rù yǒng, mù jí zài yún zhōng.
终日冲奔浪，何年坠乱风？谢公堪入咏，目极在云中。
“终日冲奔浪”平仄韵脚
拼音：zhōng rì chōng bēn làng
平仄：平仄平平仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“终日冲奔浪”的相关诗句
“终日冲奔浪”的关联诗句
网友评论
* “终日冲奔浪”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“终日冲奔浪”出自吴融的 《江树》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。