“花逢北国春”的意思及全诗出处和翻译赏析

花逢北国春”出自宋代夏竦的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huā féng běi guó chūn,诗句平仄:平平仄平平。

“花逢北国春”全诗

《句》
雪度维杨腊,花逢北国春

分类:

作者简介(夏竦)

夏竦头像

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

《句》夏竦 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:夏竦

雪度维杨腊,花逢北国春。

中文译文:
雪飘过杨柳,花迎接北国的春天。

诗意:
这首诗描绘了冬雪消融、春花绽放的美丽景象。它通过对雪和花的描绘,展现了季节的变迁和自然界的律动。诗人用简练的语言表达出北国春天的独特魅力,使读者感受到了冬去春来的喜悦和生机。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,表达了四季更替的美妙情景。诗人通过雪度维杨腊、花逢北国春的对比,展示了冰雪融化和花朵盛开的自然景观。诗中的杨柳和春花象征着生命的复苏和希望的到来。北国的春天常常被认为是寒冷而艰苦的,但它也有着独特的美丽和韵味。诗人通过这种写作手法,表现了对生命力和希望的赞美。

整首诗以简练的语言将自然景观和情感融合在一起,给人以深深的感受。读者在阅读这首诗时,可以感受到冰雪融化后带来的清新和活力,以及春花盛开时的喜悦和美好。这首诗以其简约而深刻的表达方式,传达了对自然界的赞美和对生命力的讴歌,展示了宋代诗人的独特才情和对美的敏感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“花逢北国春”全诗拼音读音对照参考


xuě dù wéi yáng là, huā féng běi guó chūn.
雪度维杨腊,花逢北国春。

“花逢北国春”平仄韵脚

拼音:huā féng běi guó chūn
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“花逢北国春”的相关诗句

“花逢北国春”的关联诗句

网友评论


* “花逢北国春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花逢北国春”出自夏竦的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。