“景耀腾凌发美祥”的意思及全诗出处和翻译赏析

景耀腾凌发美祥”出自宋代夏竦的《奉和御製国学太宗皇帝御书阁告成》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐng yào téng líng fā měi xiáng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“景耀腾凌发美祥”全诗

《奉和御製国学太宗皇帝御书阁告成》
神宗濬哲通三变,善继文思洽万方。
高倚丛楹藏凤緼,密砻温石镂云章。
素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥
回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁。
推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠。
夏仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬。

分类:

作者简介(夏竦)

夏竦头像

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

《奉和御製国学太宗皇帝御书阁告成》夏竦 翻译、赏析和诗意

《奉和御製国学太宗皇帝御书阁告成》是宋代夏竦所作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
神宗濬哲通三变,
善继文思洽万方。
高倚丛楹藏凤缨,
密砻温石镂云章。
素风畅茂增鸿庆,
景耀腾凌发美祥。
回据日畿分宝势,
远承云路抗飞梁。
推恩宥币班中帑,
式宴朝缨集上庠。
夏仰紫宸敷睿唱,
夏弦春诵永游扬。

诗意:
这首诗是为了祝贺太宗皇帝御书阁的建成而作。诗人称颂了神宗皇帝的博学多才,继承了文治的思想,使国家在各个方面都得到了发展。太宗皇帝的才华高超如凤缨藏于高楹之上,他的文献著作如云章镂刻于温石之间。国家在太宗的统治下繁荣昌盛,光辉耀眼,美好的吉祥景象不断涌现。太宗皇帝重视国家的战略地位,使宝势回归都城,远景承载了希望,为国家的繁荣做出了重要贡献。太宗皇帝推行恩泽,允许人民提供财富,为朝廷的珍宝库添砖加瓦。朝廷举行盛大宴会,上层社会的精英人物云集其中,共同庆祝太宗皇帝的成就。夏竦仰慕太宗皇帝的智慧,歌颂着他的睿智,同时也颂扬了夏弦春诵的永恒飘扬。

赏析:
这首诗以华丽辞章赞颂宋太宗皇帝,表达了对他的敬意和赞美。诗词运用了丰富的修辞手法,如比喻、夸张和拟人等,使诗句更具艺术感和表现力。通过诗中描绘的壮丽景象和美好祥瑞,展现了太宗皇帝的卓越统治和国家的繁荣昌盛。诗人将太宗皇帝比作凤缨和云章,形象生动地描绘了他的才华和成就。诗中还表达了对太宗皇帝恩泽的感激之情,以及对他睿智和智慧的赞美。整首诗气势磅礴,语言华丽,寓意深远,是一首颂扬皇帝功绩的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“景耀腾凌发美祥”全诗拼音读音对照参考

fèng hé yù zhì guó xué tài zōng huáng dì yù shū gé gào chéng
奉和御製国学太宗皇帝御书阁告成

shén zōng jùn zhé tōng sān biàn, shàn jì wén sī qià wàn fāng.
神宗濬哲通三变,善继文思洽万方。
gāo yǐ cóng yíng cáng fèng yùn, mì lóng wēn shí lòu yún zhāng.
高倚丛楹藏凤緼,密砻温石镂云章。
sù fēng chàng mào zēng hóng qìng, jǐng yào téng líng fā měi xiáng.
素风畅茂增鸿庆,景耀腾凌发美祥。
huí jù rì jī fēn bǎo shì, yuǎn chéng yún lù kàng fēi liáng.
回据日畿分宝势,远承云路抗飞梁。
tuī ēn yòu bì bān zhōng tǎng, shì yàn cháo yīng jí shàng xiáng.
推恩宥币班中帑,式宴朝缨集上庠。
xià yǎng zǐ chén fū ruì chàng, xià xián chūn sòng yǒng yóu yáng.
夏仰紫宸敷睿唱,夏弦春诵永游扬。

“景耀腾凌发美祥”平仄韵脚

拼音:jǐng yào téng líng fā měi xiáng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“景耀腾凌发美祥”的相关诗句

“景耀腾凌发美祥”的关联诗句

网友评论


* “景耀腾凌发美祥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“景耀腾凌发美祥”出自夏竦的 《奉和御製国学太宗皇帝御书阁告成》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。