“还从此别离”的意思及全诗出处和翻译赏析

还从此别离”出自唐代王建的《送人游塞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hái cóng cǐ bié lí,诗句平仄:平平仄平平。

“还从此别离”全诗

《送人游塞》
初晴天堕丝,晚色上春枝。
城下路分处,边头人去时。
停车数行日,劝酒问回期。
亦是茫茫客,还从此别离

分类: 边塞送别

作者简介(王建)

王建头像

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

送人游塞注释

春枝:春日草木的枝条。
边头:边疆;边地。
茫茫:渺茫;模糊不清。

“还从此别离”全诗拼音读音对照参考

sòng rén yóu sāi
送人游塞

chū qíng tiān duò sī, wǎn sè shàng chūn zhī.
初晴天堕丝,晚色上春枝。
chéng xià lù fēn chǔ, biān tóu rén qù shí.
城下路分处,边头人去时。
tíng chē shù xíng rì, quàn jiǔ wèn huí qī.
停车数行日,劝酒问回期。
yì shì máng máng kè, hái cóng cǐ bié lí.
亦是茫茫客,还从此别离。

“还从此别离”平仄韵脚

拼音:hái cóng cǐ bié lí
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“还从此别离”的相关诗句

“还从此别离”的关联诗句

网友评论

* “还从此别离”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“还从此别离”出自王建的 《送人游塞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。