“方朔偷桃徒语尔”的意思及全诗出处和翻译赏析

方朔偷桃徒语尔”出自宋代韩维的《和太素密杏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fāng shuò tōu táo tú yǔ ěr,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“方朔偷桃徒语尔”全诗

《和太素密杏》
甘滋不假蜂房取,美种疑随鹤驭来。
方朔偷桃徒语尔,安期食枣足珍哉。

分类:

《和太素密杏》韩维 翻译、赏析和诗意

《和太素密杏》是宋代文人韩维的作品。这首诗以富有想象力的诗意和婉约的表达方式,描绘了一幅引人入胜的景象。

诗意:
诗中描述了一种美味的水果——密杏,它与传统的蜜蜂采集蜜蜜的方式不同,似乎是由神秘的鹤驭者带来的。诗人以方朔偷桃和安期食枣的故事作为比喻,表达了对这种美味水果的向往和珍重之情。

赏析:
这首诗通过对水果的描写,将人们对美食的喜爱和对自然奇妙之处的赞美相结合。诗人通过对密杏的描绘,将它与传统的蜜蜂采集蜜蜜的方式区分开来,使读者感受到一种神秘而奇特的氛围。诗中提到的鹤驭者更增添了一丝神秘感和仙境般的色彩。

诗人还借用方朔偷桃和安期食枣的典故,将古代仙人偷取珍贵水果的故事与现实生活中对美味食物的向往联系起来。这种对美食的渴望和对稀有水果的珍重之情,使诗词充满了诗人的个人情感和对生活的热爱。

整首诗以简练而富有节奏感的语言,表达了诗人对美味和自然的赞美之情。通过描绘水果和借用典故,诗人将读者带入了一个充满诗意和幻想的世界,让人感受到了诗人对美的追求和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“方朔偷桃徒语尔”全诗拼音读音对照参考

hé tài sù mì xìng
和太素密杏

gān zī bù jiǎ fēng fáng qǔ, měi zhǒng yí suí hè yù lái.
甘滋不假蜂房取,美种疑随鹤驭来。
fāng shuò tōu táo tú yǔ ěr, ān qī shí zǎo zú zhēn zāi.
方朔偷桃徒语尔,安期食枣足珍哉。

“方朔偷桃徒语尔”平仄韵脚

拼音:fāng shuò tōu táo tú yǔ ěr
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“方朔偷桃徒语尔”的相关诗句

“方朔偷桃徒语尔”的关联诗句

网友评论


* “方朔偷桃徒语尔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“方朔偷桃徒语尔”出自韩维的 《和太素密杏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。