“云问麦之收”的意思及全诗出处和翻译赏析

小麦深如人，澶漫不到地。
一苞十多根，一茎六穗。
实粒大且坚固，比一年增加三倍。
砍获载满车，累累犊衔尾。
大带设置的场所，宠岌山丘陵起。
婆媳趁天色，扑打喧邻居。
贫穷的攟其余，老头老太太带着小儿子。
农家这有收获，最后一年可以不饿。
去年夏天洪水冲走房屋，急速窜到没有死。
以得到弥补损失，困圃可以储备。
说问麦的收，为什么你丰衣足食。
得不是长官贤明，政治教化顺应天理。
没有是农民辛勤，早上没有事除草助。
这是天公仁，雨露按时到。
消灭敌人和害虫，田地都过于繁密。
赞叹你的人民，不要忘记老天爷赐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shōu mài
收麦

xiǎo mài shēn rú rén, chán màn bú jiàn dì.
小麦深如人，澶漫不见地。
yī bāo shí yú jīng, yī jīng wǔ liù suì.
一苞十馀茎，一茎五六穗。
shí lì dà qiě jiān, jiào suì zēng sān bèi.
实粒大且坚，较岁增三倍。
shān huò zài mǎn chē, lěi lěi dú xián wěi.
芟获载满车，累累犊衔尾。
dà qiè zhì zhī chǎng, lóng zōng qiū líng qǐ.
大挈置之场，巃嵸丘陵起。
fù gū chèn tiān sè, pū chì xuān lín lǐ.
妇姑趁天色，扑抶喧邻里。
pín zhě jùn qí yú, wēng yù xié zhì zǐ.
贫者攟其馀，翁妪携稚子。
nóng jiā zī yǒu huò, zú suì kě wú něi.
农家兹有获，卒岁可无馁。
qù xià shuǐ piào wū, gǔ cuàn xìng bù sǐ.
去夏水漂屋，汩竄幸不死。
yǐ dé bǔ suǒ shī, qūn chuán kě chǔ zhì.
以得补所失，囷圌可储峙。
yún wèn mài zhī shōu, fēng bǎo hé yīn ěr.
云问麦之收，丰饱何因尔。
dé fēi zhǎng guān xián, zhèng huà shùn tiān lǐ.
得非长官贤，政化顺天理。
wú nǎi nóng fū qín, zǎo mò shì yún zǐ.
无乃农夫勤，蚤莫事耘耔。
zī gài tiān gōng rén, yǔ zé yǐ shí zhì.
兹盖天公仁，雨泽以时至。
xiāo miè zéi yǔ máo, lǒng mǔ jiē chóu jì.
消灭贼与蟊，陇亩皆稠穊。
jiē jiē ěr zhī mín, wú wàng tiān gōng cì.
嗟嗟尔之民，无忘天公赐。