“久叨宾馆祝平津”的意思及全诗出处和翻译赏析

久叨宾馆祝平津”出自宋代强至的《韩魏公生日三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǔ dāo bīn guǎn zhù píng jīn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“久叨宾馆祝平津”全诗

《韩魏公生日三首》
玉勒双牵名騕褭,锦章轻叠瑞麒麟。
三朝丞相迎恩赐,万岁君王宠诞辰。
将命彩衣宣汉礼,拜嘉香案望尧仁。
太平致去今无迹,造化裨来昔有神。
社稷一言尝定策,色辞九鼎但垂绅。
乾坤不负谋谟力,日月难磨富贵身。
封国连纡六金印,乡邦阻驾两朱轮。
行追前训还英袞,再领群生入大钧。
聊借寿樽倾北海,久叨宾馆祝平津
却应从此天文里,遂指台星作老人。

分类:

《韩魏公生日三首》强至 翻译、赏析和诗意

《韩魏公生日三首》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
玉勒双牵名騕褭,
锦章轻叠瑞麒麟。
三朝丞相迎恩赐,
万岁君王宠诞辰。
将命彩衣宣汉礼,
拜嘉香案望尧仁。
太平致去今无迹,
造化裨来昔有神。
社稷一言尝定策,
色辞九鼎但垂绅。
乾坤不负谋谟力,
日月难磨富贵身。
封国连纡六金印,
乡邦阻驾两朱轮。
行追前训还英袞,
再领群生入大钧。
聊借寿樽倾北海,
久叨宾馆祝平津。
却应从此天文里,
遂指台星作老人。

诗意和赏析:
这首诗词是为了庆祝韩魏公的生日而创作的,以表达对韩魏公的敬爱和祝福之情。

诗词以华丽的描写方式展示了庆贺之景,通过描绘名贵的马匹、华丽的装饰和宝贵的礼物,表达了君王对韩魏公的特殊宠爱。诗中提到三朝丞相迎来的恩赐,显示了韩魏公在政治上的重要地位。同时,将命彩衣、拜嘉香案等仪式也体现了对韩魏公的尊崇。

诗词的后半部分表达了对韩魏公的祝福和美好的愿景。太平致去,指的是现在的太平景象已经消失,但希望未来会再次出现。造化裨来昔有神,表明作者相信造化之力会再次降临,带来好运和繁荣。社稷一言尝定策、色辞九鼎但垂绅,表达了对韩魏公治理国家的才智和贤能的赞颂。

诗词的结尾提到了封国连纡六金印,乡邦阻驾两朱轮,暗示韩魏公在政治上的成就和地位。行追前训还英袞,再领群生入大钧,表达了对韩魏公继续为国家作出贡献的期望和祝愿。

最后两句聊借寿樽倾北海,久叨宾馆祝平津,表达了对韩魏公的长寿和祝福,同时也展示了作者自己对韩魏公的仰慕之情。

整首诗词通过华丽的描写和祝福之辞,展示了对韩魏公的崇敬和赞美,同时也表达了作者对国家繁荣和君王的祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“久叨宾馆祝平津”全诗拼音读音对照参考

hán wèi gōng shēng rì sān shǒu
韩魏公生日三首

yù lēi shuāng qiān míng yǎo niǎo, jǐn zhāng qīng dié ruì qí lín.
玉勒双牵名騕褭,锦章轻叠瑞麒麟。
sān cháo chéng xiàng yíng ēn cì, wàn suì jūn wáng chǒng dàn chén.
三朝丞相迎恩赐,万岁君王宠诞辰。
jiāng mìng cǎi yī xuān hàn lǐ, bài jiā xiāng àn wàng yáo rén.
将命彩衣宣汉礼,拜嘉香案望尧仁。
tài píng zhì qù jīn wú jī, zào huà bì lái xī yǒu shén.
太平致去今无迹,造化裨来昔有神。
shè jì yī yán cháng dìng cè, sè cí jiǔ dǐng dàn chuí shēn.
社稷一言尝定策,色辞九鼎但垂绅。
qián kūn bù fù móu mó lì, rì yuè nán mó fù guì shēn.
乾坤不负谋谟力,日月难磨富贵身。
fēng guó lián yū liù jīn yìn, xiāng bāng zǔ jià liǎng zhū lún.
封国连纡六金印,乡邦阻驾两朱轮。
xíng zhuī qián xùn hái yīng gǔn, zài lǐng qún shēng rù dà jūn.
行追前训还英袞,再领群生入大钧。
liáo jiè shòu zūn qīng běi hǎi, jiǔ dāo bīn guǎn zhù píng jīn.
聊借寿樽倾北海,久叨宾馆祝平津。
què yìng cóng cǐ tiān wén lǐ, suì zhǐ tái xīng zuò lǎo rén.
却应从此天文里,遂指台星作老人。

“久叨宾馆祝平津”平仄韵脚

拼音:jiǔ dāo bīn guǎn zhù píng jīn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“久叨宾馆祝平津”的相关诗句

“久叨宾馆祝平津”的关联诗句

网友评论


* “久叨宾馆祝平津”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“久叨宾馆祝平津”出自强至的 《韩魏公生日三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。