“不泯长随洛水流”的意思及全诗出处和翻译赏析

不泯长随洛水流”出自宋代强至的《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù mǐn cháng suí luò shuǐ liú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“不泯长随洛水流”全诗

《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月》
白玉盘从海面浮,闲云一点即时收。
山川表里无遗照,天地寻常可是秋。
清景似偏孙相阁,高情更属庾公楼。
暂纾化笔归诗句,不泯长随洛水流

分类:

《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月》强至 翻译、赏析和诗意

《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白玉盘从海面浮,
闲云一点即时收。
山川表里无遗照,
天地寻常可是秋。
清景似偏孙相阁,
高情更属庾公楼。
暂纾化笔归诗句,
不泯长随洛水流。

诗意:
这首诗以中秋之夜的景色为背景,表达了诗人对于自然景物的赞美和对于诗歌艺术的思考。诗人通过描绘月亮、云彩以及山川的景象,表达了他对于自然界的观察和感受。他认为即使在平凡的日子里,天地间依然存在着秋天的气息。诗人将自然景物与文人雅士的情怀相联系,提到了孙相阁和庾公楼,暗示了诗人对于文化传统和人文情感的珍视。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了中秋之夜的景色,给人以清新的感觉。诗中使用了一些富有意象的词语,如"白玉盘"、"闲云"等,通过这些词语的运用,诗人将自然界的景色与诗意相结合,给人以美好的想象空间。诗人通过独特的描写手法,将山川表里的景色与天地之间的关系联系起来,表达了他对于自然的敬畏和感慨。同时,诗人也通过提到孙相阁和庾公楼,将景物与文化传统相结合,表达了诗人对于文化艺术的推崇和追求。

整首诗以自然景色为背景,融入了诗人对于文化传统和人文情感的思考,展现了诗人独特的情感和意境。通过这首诗,读者可以感受到诗人对于自然界的热爱和对于文化艺术的追求,同时也可以在自然景物中找到自己的情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不泯长随洛水流”全诗拼音读音对照参考

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng wù shēn xī luò zhōng qiū duì yuè
依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月

bái yù pán cóng hǎi miàn fú, xián yún yì diǎn jí shí shōu.
白玉盘从海面浮,闲云一点即时收。
shān chuān biǎo lǐ wú yí zhào, tiān dì xún cháng kě shì qiū.
山川表里无遗照,天地寻常可是秋。
qīng jǐng shì piān sūn xiāng gé, gāo qíng gèng shǔ yǔ gōng lóu.
清景似偏孙相阁,高情更属庾公楼。
zàn shū huà bǐ guī shī jù, bù mǐn cháng suí luò shuǐ liú.
暂纾化笔归诗句,不泯长随洛水流。

“不泯长随洛水流”平仄韵脚

拼音:bù mǐn cháng suí luò shuǐ liú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不泯长随洛水流”的相关诗句

“不泯长随洛水流”的关联诗句

网友评论


* “不泯长随洛水流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不泯长随洛水流”出自强至的 《依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。