“废苑扫还聚”的意思及全诗出处和翻译赏析

废苑扫还聚”出自宋代强至的《再次韵和纯甫红叶之什》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fèi yuàn sǎo hái jù,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“废苑扫还聚”全诗

《再次韵和纯甫红叶之什》
徒密嗤翠幄,有文殊紫屏。
因霜变颜色,点树作丹青。
废苑扫还聚,疏林生易形。
秋风无别艳,祝尔莫飘零。

分类:

《再次韵和纯甫红叶之什》强至 翻译、赏析和诗意

《再次韵和纯甫红叶之什》是宋代诗人强至的作品。以下是中文译文、诗意和赏析:

纵观这首诗,我们可以感受到作者对于纯甫红叶的赞美和思考。诗中描述了一幅秋天的景象,展现了红叶在秋风中的美丽与凋零的悲凉。

纯甫红叶披上了秋霜,颜色变得更加鲜艳,仿佛点缀在树上如同一幅精美的画卷。废弃的宫苑被重新清扫,疏林中新生的树木呈现出不同的形态。尽管秋风并不偏爱任何一种艳丽,但愿你不要飘零,保持自己的美丽。

这首诗通过对纯甫红叶的描绘,既展示了秋天的壮丽景色,又抒发了作者对于流逝的美好事物的思考和感慨。红叶在秋风中的变幻和凋零,可以被视为生命的暗示,人们在时光的流逝中也会经历变化和衰老。诗人通过描写红叶的变化,表达了对于时光流逝的深沉思考和对美好事物的珍惜之情。

整首诗以纯甫红叶为主题,通过细腻的描写和深刻的感悟,展示了作者的才华和对自然的敏感。读者在欣赏这首诗时,可以感受到秋天的美丽和人生的哲理,同时也引发对于时光流逝和珍惜当下的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“废苑扫还聚”全诗拼音读音对照参考

zài cì yùn hé chún fǔ hóng yè zhī shén
再次韵和纯甫红叶之什

tú mì chī cuì wò, yǒu wén shū zǐ píng.
徒密嗤翠幄,有文殊紫屏。
yīn shuāng biàn yán sè, diǎn shù zuò dān qīng.
因霜变颜色,点树作丹青。
fèi yuàn sǎo hái jù, shū lín shēng yì xíng.
废苑扫还聚,疏林生易形。
qiū fēng wú bié yàn, zhù ěr mò piāo líng.
秋风无别艳,祝尔莫飘零。

“废苑扫还聚”平仄韵脚

拼音:fèi yuàn sǎo hái jù
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“废苑扫还聚”的相关诗句

“废苑扫还聚”的关联诗句

网友评论


* “废苑扫还聚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“废苑扫还聚”出自强至的 《再次韵和纯甫红叶之什》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。