“喜见今年春草生”的意思及全诗出处和翻译赏析

喜见今年春草生”出自宋代强至的《牧养监阅马》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xǐ jiàn jīn nián chūn cǎo shēng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“喜见今年春草生”全诗

《牧养监阅马》
骨瘦谁知骥騄名,驽群平视圉夫轻。
夷涂好在重骧首,喜见今年春草生

分类:

《牧养监阅马》强至 翻译、赏析和诗意

《牧养监阅马》是宋代诗人强至创作的一首诗词。这首诗以描绘马匹为主题,表达了作者对于马匹的深刻观察和赞美之情。

诗词的中文译文:
骨瘦的马谁知道它的骥騄之名,
驽马群中俯视圉夫轻视。
夷涂马最好在重骧的首位,
喜欢看到今年春天草生发。

诗意和赏析:
《牧养监阅马》以马匹为题材,通过对马的描绘和赞美,抒发了作者对于马匹的热爱和对于高贵品质的追求。

首先,诗中描述了一匹骨瘦的马,表达了作者对这匹马的关注和了解。骥騄是指高贵的马,而骥騄的名声却未被人所知,这句表达了作者对于这匹看似普通的马的内在价值的认识。这种观察力和洞察力展示了作者对细节的敏感,对于平凡事物中的美的发现。

其次,诗中提到了驽马群中俯视圉夫轻视。驽马指的是常见的普通马,圉夫则是指马夫。这里表达了作者对于平庸的马和马夫的不屑和轻视。通过对比,凸显了作者对于高贵品质的马的追求和赞美。这也可以理解为作者对于追求卓越和不甘平庸的态度。

最后,诗中提到夷涂马最好在重骧的首位,喜欢看到今年春天草生发。夷涂是指马匹的毛色,重骧是指高贵品种的马。这句表达了作者对于品种优良的马的喜好和对于春天生机勃勃景象的欣赏。这种对于美好事物的追求和赏识也体现了作者的审美情趣和乐观向上的态度。

总体而言,强至的《牧养监阅马》通过对马匹的描绘和赞美,展示了作者对于高贵品质的马的追求和对美好事物的欣赏。这首诗词通过对平凡事物的细致观察和深入思考,表达了对卓越和美好的追求,同时也传递出了积极向上的人生态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“喜见今年春草生”全诗拼音读音对照参考

mù yǎng jiān yuè mǎ
牧养监阅马

gǔ shòu shéi zhī jì lù míng, nú qún píng shì yǔ fū qīng.
骨瘦谁知骥騄名,驽群平视圉夫轻。
yí tú hǎo zài zhòng xiāng shǒu, xǐ jiàn jīn nián chūn cǎo shēng.
夷涂好在重骧首,喜见今年春草生。

“喜见今年春草生”平仄韵脚

拼音:xǐ jiàn jīn nián chūn cǎo shēng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“喜见今年春草生”的相关诗句

“喜见今年春草生”的关联诗句

网友评论


* “喜见今年春草生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“喜见今年春草生”出自强至的 《牧养监阅马》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。