“七月降元精”的意思及全诗出处和翻译赏析

七月降元精”出自宋代强至的《韩魏公生日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qī yuè jiàng yuán jīng,诗句平仄:平仄仄平平。

“七月降元精”全诗

《韩魏公生日》
三秋开爽气,七月降元精
致主钧枢遍,尊贤衮钺轻。
显庸归社稷,阴相在神明。
漳水流无竭,年年伴寿觥。

分类:

《韩魏公生日》强至 翻译、赏析和诗意

《韩魏公生日》是宋代诗人强至所作,这首诗表达了对韩魏公生日的祝福和赞美。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

三秋开爽气,七月降元精。
秋天的时候,清新的气息扩散,七月降下了一片纯粹的精华。

致主钧枢遍,尊贤衮钺轻。
向大人物致以祝福,权力和职位普遍分布,对贤者的尊重象征重如帝王之权杖。

显庸归社稷,阴相在神明。
显露出庸人归向国家,为社稷效力的善行,阴阳之间守护神明的事物。

漳水流无竭,年年伴寿觥。
漳水永远流淌不息,每年陪伴庆贺寿诞的酒杯。

这首诗词通过对韩魏公生日的庆祝,表达了对主人的赞美和祝福,同时展示了社稷安宁的景象。作者运用了夏季和秋季的自然元素,以及权力和神明的象征,使诗词充满了庄重和祥和的氛围。同时,通过提及漳水永不枯竭和年年相伴的寿觥,表达了对主人长寿和福泽的美好祝愿。整首诗以简洁明快的语言,展现了作者对韩魏公的敬意和对社稷繁荣的期盼,给人一种愉悦和祥和的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“七月降元精”全诗拼音读音对照参考

hán wèi gōng shēng rì
韩魏公生日

sān qiū kāi shuǎng qì, qī yuè jiàng yuán jīng.
三秋开爽气,七月降元精。
zhì zhǔ jūn shū biàn, zūn xián gǔn yuè qīng.
致主钧枢遍,尊贤衮钺轻。
xiǎn yōng guī shè jì, yīn xiāng zài shén míng.
显庸归社稷,阴相在神明。
zhāng shuǐ liú wú jié, nián nián bàn shòu gōng.
漳水流无竭,年年伴寿觥。

“七月降元精”平仄韵脚

拼音:qī yuè jiàng yuán jīng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“七月降元精”的相关诗句

“七月降元精”的关联诗句

网友评论


* “七月降元精”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“七月降元精”出自强至的 《韩魏公生日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。