“未怕双鬓浑欲斑”的意思及全诗出处和翻译赏析

未怕双鬓浑欲斑”出自宋代吴则礼的《简友人》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi pà shuāng bìn hún yù bān,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。

“未怕双鬓浑欲斑”全诗

《简友人》
从来老子兴不浅,未怕双鬓浑欲斑
安得希有大勇健,尽寻南徐江上山。

分类:

《简友人》吴则礼 翻译、赏析和诗意

《简友人》是宋代吴则礼创作的一首诗词。这首诗表达了诗人对自己年事渐长、容颜渐老的感慨,同时表达了对勇健豪迈的向往和对自然山水的追求。

诗词的中文译文如下:

从来老子兴不浅,
未怕双鬓浑欲斑。
安得希有大勇健,
尽寻南徐江上山。

诗意和赏析:

这首诗表现了诗人对自己已逝年华以及容颜的感慨。诗人说自己年事已高,容颜渐老,但他并不气馁,反而说自己的兴致从来都不减弱。他并不害怕双鬓的白发如同斑点般散布,对自己容颜的衰老也没有恐惧之情。

在诗的后两句中,诗人表达了对大勇健的向往。他渴望拥有一种勇敢而健康的心态,希望自己的精神依然旺盛,能够迎接挑战和困难。诗人通过"安得"表达了对这种心态的渴望,他希望能够寻找到大勇健的品质。

最后两句中,诗人提到了南徐江上的山,这表明他对自然山水的向往和追求。南徐江是指位于中国南方的徐州地区的江河,这里山水秀丽,景色宜人。诗人希望能够在这样的山水环境中寻找到自己内心的宁静和满足。

总体来说,这首诗词通过表达作者对自己容颜老去的感慨,以及对勇敢健康心态和自然山水的向往,展现了对人生的思考和追求。诗人希望自己在岁月的流转中能够保持豪情壮志,追求内心的真正满足。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未怕双鬓浑欲斑”全诗拼音读音对照参考

jiǎn yǒu rén
简友人

cóng lái lǎo zi xìng bù qiǎn, wèi pà shuāng bìn hún yù bān.
从来老子兴不浅,未怕双鬓浑欲斑。
ān dé xī yǒu dà yǒng jiàn, jǐn xún nán xú jiāng shàng shān.
安得希有大勇健,尽寻南徐江上山。

“未怕双鬓浑欲斑”平仄韵脚

拼音:wèi pà shuāng bìn hún yù bān
平仄:仄仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未怕双鬓浑欲斑”的相关诗句

“未怕双鬓浑欲斑”的关联诗句

网友评论


* “未怕双鬓浑欲斑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未怕双鬓浑欲斑”出自吴则礼的 《简友人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。