“求逸翻成忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

求逸翻成忧”出自宋代张栻的《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiú yì fān chéng yōu,诗句平仄:平仄平平平。

“求逸翻成忧”全诗

《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》
事业无欲速,燕逸不可求。
速成适多害,求逸翻成忧

分类:

作者简介(张栻)

张栻头像

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》张栻 翻译、赏析和诗意

《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》是宋代诗人张栻的作品。这首诗描绘了兄弟之间的情谊和对人生境遇的思考。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
事业无欲速,燕逸不可求。
速成适多害,求逸翻成忧。

诗意:
这首诗表达了作者对兄弟之间情谊的思考以及对人生追求的深刻洞察。诗中提到了两种不同的态度和选择:一种是追求事业成功的急躁心态,另一种是追求闲逸自在的心愿。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言道出了作者对人生态度的思考。首句"事业无欲速,燕逸不可求"表达了作者对追求事业成功的急切心态的否定。他认为事业的发展是需要时间和耐心的,急于求成只会带来许多弊端。

第二句"速成适多害,求逸翻成忧"进一步强调了过于追求速成和逸乐的负面影响。作者认为过于急躁和追求闲逸会带来许多不利之处,可能导致错误的决策和不必要的忧虑。

整首诗以对比的手法,将事业追求与闲逸生活对立起来,表达了作者对于中庸之道的主张。他提倡在人生的道路上保持平衡,既不过于追求功名利禄,也不过于追求安逸自在。这种中庸的态度可以帮助人们保持内心的平静和稳定,同时也能够更好地应对生活中的各种挑战。

这首诗虽然只有四句,但通过简洁有力的语言,传递了深刻的思考和哲理。它提醒着人们在人生的道路上要保持理性和冷静,不要被急躁和追求逸乐所左右。它引发了人们对于人生态度和价值观的思考,具有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“求逸翻成忧”全诗拼音读音对照参考

píng shí xiōng dì jiān shí sān zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān guì lín
平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林

shì yè wú yù sù, yàn yì bù kě qiú.
事业无欲速,燕逸不可求。
sù chéng shì duō hài, qiú yì fān chéng yōu.
速成适多害,求逸翻成忧。

“求逸翻成忧”平仄韵脚

拼音:qiú yì fān chéng yōu
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“求逸翻成忧”的相关诗句

“求逸翻成忧”的关联诗句

网友评论


* “求逸翻成忧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“求逸翻成忧”出自张栻的 《平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。