“雨露均皇泽”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨露均皇泽”出自宋代陈造的《高宗皇帝挽章四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǔ lù jūn huáng zé,诗句平仄:仄仄平平平。

“雨露均皇泽”全诗

《高宗皇帝挽章四首》
雨露均皇泽,丹青焕帝猷。
恢图自天运,授圣与神谋。
方眕修龄梦,俄偕造物游。
姑山馀四子,不复侯琼辀。

分类:

《高宗皇帝挽章四首》陈造 翻译、赏析和诗意

《高宗皇帝挽章四首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨露均皇泽,丹青焕帝猷。
在这四句诗中,作者以雨露喻皇帝的恩泽,以丹青喻皇帝的智慧。雨露的滋润和丹青的绚丽都是皇帝的恩德和才华的象征。

恢图自天运,授圣与神谋。
这两句诗中,作者说皇帝的建功立业是顺应天命的结果,皇帝被授予了圣明和神奇的谋略。表达了皇帝治理天下的光荣使命和智慧。

方眕修龄梦,俄偕造物游。
这两句中,作者形容皇帝修身养性,追求长寿的梦想,同时也表达了皇帝与造物主一起游历世间的意境。皇帝在修身养性的同时,也是创造和塑造世界的参与者。

姑山馀四子,不复侯琼辀。
最后两句表达了作者对高宗皇帝的赞美和敬意。姑山是传说中的仙山,四子指的是文武百官,皇帝的威严和统治力量超越了过去的侯王之位,达到了仙人的境地。

这首诗词通过雨露和丹青的意象,展现了高宗皇帝的恩德和才华;通过天运和圣明的描述,强调了皇帝的使命和智慧;通过修身和造物的描写,凸显了皇帝的追求和参与;最后通过仙山和四子的比喻,赞美了高宗皇帝的威严和统治力量。

整首诗词充满了对皇帝的赞美和敬仰之情,同时也展示了皇帝的治理智慧和威严。通过丰富的比喻和意象,诗词构建了一个富有感受力和想象力的形象,展现了宋代高宗皇帝的卓越才华和崇高地位。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨露均皇泽”全诗拼音读音对照参考

gāo zōng huáng dì wǎn zhāng sì shǒu
高宗皇帝挽章四首

yǔ lù jūn huáng zé, dān qīng huàn dì yóu.
雨露均皇泽,丹青焕帝猷。
huī tú zì tiān yùn, shòu shèng yǔ shén móu.
恢图自天运,授圣与神谋。
fāng zhěn xiū líng mèng, é xié zào wù yóu.
方眕修龄梦,俄偕造物游。
gū shān yú sì zǐ, bù fù hóu qióng zhōu.
姑山馀四子,不复侯琼辀。

“雨露均皇泽”平仄韵脚

拼音:yǔ lù jūn huáng zé
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨露均皇泽”的相关诗句

“雨露均皇泽”的关联诗句

网友评论


* “雨露均皇泽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨露均皇泽”出自陈造的 《高宗皇帝挽章四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。