“古人培本深其源”的意思及全诗出处和翻译赏析

《魏知元有赠仍索诗此言别二首》是宋代陈造创作的诗词。这首诗表达了对古人诗词创作的敬仰和追求，以及对友人魏知元的赞赏和别离之情。

译文：
朋友魏知元赠诗仍索，此言别成两首。

诗意：
这首诗表达了作者对古代诗人的尊敬和向往，认为他们创作的诗词是深深培植于历史源流之中的。作者提到了周鸦庄骚，表示自己对这位诗人的作品还没有深入研究，但他在模仿古人的作品中，却能够把月亮的光辉和露水的清澈巧妙地融入到文字之中。诗中还提到魏知元是位有才华的诗人，他一生都游戏于诗句之间。作者自谦地表示自己的才华有限，但他希望能够通过不断努力，回归到诗词创作的本源，探索其中的奥妙，与魏知元共同追求诗歌的境界。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言展示了作者对古代文人的敬仰之情，表达了对魏知元的赞赏和别离之意。通过对古人诗词的推崇，作者展示了自己对诗歌创作的热爱和向往。他借用了古人的意象和表达方式，将月亮的光辉和露水的清澈融入到自己的作品中，体现了他对古代文学的研究和模仿。同时，他也承认自己的不足，希望通过学习和回归传统，提高自己的诗词才华。整首诗以简洁明了的语言展示了作者的思想和情感，表达了对友人的感激和对诗歌艺术的追求。

wèi zhī yuán yǒu zèng réng suǒ shī cǐ yán bié èr shǒu
魏知元有赠仍索诗此言别二首

zuò shī qiú gōng jīn zé rán, gǔ rén péi běn shēn qí yuán.
作诗求工今则然，古人培本深其源。
zhōu yā zhuāng sāo lüè wèi jiū, làng mó yuè lù zhuì yǔ yán.
周鸦庄骚略未究，浪摹月露缀语言。
zhī jūn xiōng zhōng cáng wǔ kù, píng shēng yóu xì jiē hǎo jù.
知君胸中藏武库，平生游戏皆好句。
lǎo fū xuè zhǐ miào zhuó qián, jí dāng huán jiā shì wēn gù.
老夫血指妙斲前，亟当还家事温故。