“慈亲笑劝掩陈编”的意思及全诗出处和翻译赏析

慈亲笑劝掩陈编”出自宋代陈造的《不寐二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cí qīn xiào quàn yǎn chén biān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“慈亲笑劝掩陈编”全诗

《不寐二首》
追思可乐是丁年,日力孳孳有食眠。
头触屏风只灯后,慈亲笑劝掩陈编

分类:

《不寐二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《不寐二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗以描写作者的个人情感和对生活的思考为主题,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对逝去岁月的追思,以及面对困境时的坚持和勇气。

诗词的中文译文:
不寐二首

追思可乐是丁年,
日力孳孳有食眠。
头触屏风只灯后,
慈亲笑劝掩陈编。

诗意和赏析:
这首诗的第一首描述了作者回忆起年轻时的一段美好时光。"追思可乐是丁年"表达了作者对过去时光的怀念。"日力孳孳有食眠"描绘了作者辛勤努力的场景,意味着他在追求自己的梦想的过程中并未忘记满足基本需求。

第二首诗以作者与亲人相处的场景为背景。"头触屏风只灯后"形象地描绘了作者与亲人围坐在一起的情景,灯火昏暗,屏风拂面,给人一种温馨的感觉。"慈亲笑劝掩陈编"表达了亲人的关怀和爱护,他们希望作者能够放下过去的纠结,重新开始。

整首诗通过对过去时光的回忆和对亲情的描绘,表达了作者对于岁月流转和人生变迁的感慨和思考。诗中运用了细腻的描写和意象,将情感与环境相结合,使诗词更加生动有趣。同时,诗中也包含了坚持和勇气的主题,作者通过回忆过去并得到亲人的鼓励和支持,表达了继续前行的决心。

这首诗词以其简洁明了的语言和情感的真挚表达,展现了陈造独特的诗人才华。读者可以通过欣赏和品味这首诗,感受到岁月的流转和亲情的温暖,在自己的生活中找到共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“慈亲笑劝掩陈编”全诗拼音读音对照参考

bù mèi èr shǒu
不寐二首

zhuī sī kě lè shì dīng nián, rì lì zī zī yǒu shí mián.
追思可乐是丁年,日力孳孳有食眠。
tóu chù píng fēng zhǐ dēng hòu, cí qīn xiào quàn yǎn chén biān.
头触屏风只灯后,慈亲笑劝掩陈编。

“慈亲笑劝掩陈编”平仄韵脚

拼音:cí qīn xiào quàn yǎn chén biān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“慈亲笑劝掩陈编”的相关诗句

“慈亲笑劝掩陈编”的关联诗句

网友评论


* “慈亲笑劝掩陈编”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“慈亲笑劝掩陈编”出自陈造的 《不寐二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。