“毕竟休文是罪人”的意思及全诗出处和翻译赏析

毕竟休文是罪人”出自宋代陈造的《咏史二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bì jìng xiū wén shì zuì rén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“毕竟休文是罪人”全诗

《咏史二首》
平侧区分偶俪匀,无阶更复古真淳。
浪言此秘无前睹,毕竟休文是罪人

分类:

《咏史二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《咏史二首》是宋代诗人陈造所作的诗词。这首诗词传达了作者对历史的思考和对文化传承的关注。以下是我对此诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
平衡的侧重区分了偶像与俪人,
没有等级之分更加恢复了古老的纯真。
虚妄的言辞揭示了这个秘密,无人曾有先见,
毕竟放弃文字才是罪人。

诗意:
这首诗词主要探讨了历史的真实性以及文字对于历史的局限性。诗人通过表达他对平衡和平等的追求,批评了将人们分为高低贵贱的不公平观念。他认为这种不公平的观念不仅扭曲了历史的真相,也远离了古代人们的纯朴与真实。诗人进一步指出,虚妄的言辞只是揭示了历史中隐藏的秘密,并且这个秘密只有在放弃文字的情况下才能被真正理解。

赏析:
《咏史二首》通过简洁而深刻的语言,传达了诗人对于历史的深思熟虑和对文化传承的关注。诗人对于平衡和平等的追求,反映了他对社会公正的渴望。他批评了等级观念对于历史的扭曲,强调了历史的真实应该超越文字所能表达的范围。诗人的思考引发了读者对于历史记载的思考,同时也唤起了对于历史真相和文化传承的重要性的思索。

这首诗词表达了诗人对于历史和文化的独特见解,同时也反映了他对于社会和人性的关怀。通过这种深刻的思考,他呼吁人们超越表面的言辞和等级观念,去寻找真实的历史和真正的纯朴。这使得《咏史二首》成为一首具有思想深度和警示意义的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“毕竟休文是罪人”全诗拼音读音对照参考

yǒng shǐ èr shǒu
咏史二首

píng cè qū fēn ǒu lì yún, wú jiē gèng fù gǔ zhēn chún.
平侧区分偶俪匀,无阶更复古真淳。
làng yán cǐ mì wú qián dǔ, bì jìng xiū wén shì zuì rén.
浪言此秘无前睹,毕竟休文是罪人。

“毕竟休文是罪人”平仄韵脚

拼音:bì jìng xiū wén shì zuì rén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“毕竟休文是罪人”的相关诗句

“毕竟休文是罪人”的关联诗句

网友评论


* “毕竟休文是罪人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“毕竟休文是罪人”出自陈造的 《咏史二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。