“他日遂初赋”的意思及全诗出处和翻译赏析

他日遂初赋”出自宋代陈造的《至喜铺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tā rì suì chū fù,诗句平仄:平仄仄平仄。

“他日遂初赋”全诗

《至喜铺》
外朝走马息,险绝欲无路。
驵骏蹙万蹄,势若敌场赴。
崩腾临空旷,踠足此小驻。
萧然一驿傍,为此数家聚。
川城南山下,邑屋随指顾。
行人不胜喜,息驾始此处。
跫然愀然意,南北分来去。
我解房州印,初试历险步。
胡为亦自得,不作罢尔虑。
乡心建瓴水,归梦受风絮。
残年归来引,他日遂初赋
是役固已劳,端复酬夙素。
临风搔白首,一笑饬徒御。

分类:

《至喜铺》陈造 翻译、赏析和诗意

外朝跑马息,危险要无路可走。
中介迅速缩小万蹄,势如战场去。
奔腾在空旷,你这小驻历。
萧条一驿旁边,为这几家聚集。
川城南边山下,房屋随指着顾。
行人不胜高兴,开始在这里歇息。
发出这样严肃地意,南北分来了。
我解房州印,初试风险步。
胡为自己也能,不做结束你担心。
乡心高屋建瓴水,归梦受风絮。
残年回来拉,以后就开始征收。
这场战役已经疲劳,端又酬早素。
临风搔头发变白,一个微笑命令车夫。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“他日遂初赋”全诗拼音读音对照参考

zhì xǐ pù
至喜铺

wài cháo zǒu mǎ xī, xiǎn jué yù wú lù.
外朝走马息,险绝欲无路。
zǎng jùn cù wàn tí, shì ruò dí chǎng fù.
驵骏蹙万蹄,势若敌场赴。
bēng téng lín kōng kuàng, wǎn zú cǐ xiǎo zhù.
崩腾临空旷,踠足此小驻。
xiāo rán yī yì bàng, wèi cǐ shù jiā jù.
萧然一驿傍,为此数家聚。
chuān chéng nán shān xià, yì wū suí zhǐ gù.
川城南山下,邑屋随指顾。
xíng rén bù shèng xǐ, xī jià shǐ cǐ chù.
行人不胜喜,息驾始此处。
qióng rán qiǎo rán yì, nán běi fēn lái qù.
跫然愀然意,南北分来去。
wǒ jiě fáng zhōu yìn, chū shì lì xiǎn bù.
我解房州印,初试历险步。
hú wéi yì zì dé, bù zuò bà ěr lǜ.
胡为亦自得,不作罢尔虑。
xiāng xīn jiàn líng shuǐ, guī mèng shòu fēng xù.
乡心建瓴水,归梦受风絮。
cán nián guī lái yǐn, tā rì suì chū fù.
残年归来引,他日遂初赋。
shì yì gù yǐ láo, duān fù chóu sù sù.
是役固已劳,端复酬夙素。
lín fēng sāo bái shǒu, yī xiào chì tú yù.
临风搔白首,一笑饬徒御。

“他日遂初赋”平仄韵脚

拼音:tā rì suì chū fù
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“他日遂初赋”的相关诗句

“他日遂初赋”的关联诗句

网友评论


* “他日遂初赋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“他日遂初赋”出自陈造的 《至喜铺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。