“何妨缩手小迟留”的意思及全诗出处和翻译赏析

何妨缩手小迟留”出自宋代陈师道的《赠魏衍三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé fáng suō shǒu xiǎo chí liú,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“何妨缩手小迟留”全诗

《赠魏衍三首》
敏捷为文笔不休,何妨缩手小迟留
名驹已自思千里,老子终当让一头。

分类:

作者简介(陈师道)

陈师道头像

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

《赠魏衍三首》陈师道 翻译、赏析和诗意

《赠魏衍三首》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗表达了诗人对魏衍的赞赏和自我反思之情。

诗词的中文译文:
赠魏衍三首

敏捷为文笔不休,
何妨缩手小迟留。
名驹已自思千里,
老子终当让一头。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人对魏衍的赞美和敬佩之情。诗人称赞魏衍的文笔敏捷而流畅,不断创作,充满活力。然而,诗人也提到自己的迟缓和犹豫,暗示自己在创作上的不足。诗中出现的"名驹"意指才华出众的人,表示魏衍已经有了卓越的才华和成就,而诗人自己则表示愿意虚心接受魏衍的超越,承认自己在文学上的局限。

整首诗以简洁明了的语言展示了诗人的自省和对他人才华的赞美。诗人虽然承认自身的不足,但并不沮丧或嫉妒,而是以一种豁达的心态面对自己的局限。这首诗传达了一种谦逊和包容的精神,呼吁人们在面对他人的才华时保持一颗开放的心态,虚心学习,不断进步。

这首诗以简练的文字表达了复杂的情感和思考,展示了陈师道细腻的写作技巧。通过对自我和他人的反思,诗人传达了一种追求进步和谦卑的态度,使人们在欣赏诗词的同时也受到了启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何妨缩手小迟留”全诗拼音读音对照参考

zèng wèi yǎn sān shǒu
赠魏衍三首

mǐn jié wéi wén bǐ bù xiū, hé fáng suō shǒu xiǎo chí liú.
敏捷为文笔不休,何妨缩手小迟留。
míng jū yǐ zì sī qiān lǐ, lǎo zi zhōng dāng ràng yī tóu.
名驹已自思千里,老子终当让一头。

“何妨缩手小迟留”平仄韵脚

拼音:hé fáng suō shǒu xiǎo chí liú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何妨缩手小迟留”的相关诗句

“何妨缩手小迟留”的关联诗句

网友评论


* “何妨缩手小迟留”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何妨缩手小迟留”出自陈师道的 《赠魏衍三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。