“世间能有几人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
“世间能有几人知”全诗
过与阿平应绝倒，世间能有几人知。
分类：
作者简介(陈师道)
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
《赠秦觏兼简苏迨二首》陈师道 翻译、赏析和诗意
《赠秦觏兼简苏迨二首》是宋代陈师道创作的一首诗词。这首诗以赠予秦觏和简苏迨为题材，表达了作者对他们才华横溢、文学成就卓越的敬佩之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
赠予秦觏兼简苏迨二首
文章从古不同时，
诗语惊人笔益奇。
过与阿平应绝倒，
世间能有几人知。
诗意：
这首诗表达了作者对秦觏和简苏迨的赞美和敬佩之情。他认为两位才子的文章才华在古今中都是罕见的，他们的诗句深入人心，字句间展现出非凡的才情。尽管他们的才华过人，但被理解和赏识的人却寥寥无几。
赏析：
这首诗通过对秦觏和简苏迨的赞美，展现了作者对他们才华的钦佩之情。首先，诗人称赞他们的文章才华超越了时代的限制，使得他们的作品具有永恒的魅力。其次，他们的诗句惊艳人心，字句之间的表达方式独特而奇妙。他们的笔触使得诗句更加生动有力，引人入胜。然而，作者也感叹，尽管他们的才华如此出众，但却很难在世间找到能够真正理解和欣赏他们的人。这或许暗示了作者对文学才华未得到广泛认可和赏识的遗憾。
这首诗以简洁明快的语言，表达了作者对秦觏和简苏迨的崇敬之情，同时也反映了作者对文学才华未得到广泛赏识的思考。通过赞美他们的才华和表达自己的感受，作者在这首诗中传递了对文学价值的思考和对艺术追求的推崇。
“世间能有几人知”全诗拼音读音对照参考
zèng qín gòu jiān jiǎn sū dài èr shǒu
赠秦觏兼简苏迨二首
wén zhāng cóng gǔ bù tóng shí, shī yǔ jīng rén bǐ yì qí.
文章从古不同时，诗语惊人笔益奇。
guò yǔ ā píng yīng jué dǎo, shì jiān néng yǒu jǐ rén zhī.
过与阿平应绝倒，世间能有几人知。
“世间能有几人知”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。