“欢声著物似逢春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《对厅口号》是宋代陈师道创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

黄堂窈窕庆佳辰，
在黄堂中，幽静而美好的佳辰庆典，
密坐雍容合搢紳。
亲密地坐在一起，端庄而和谐，
广乐充庭如在梦，
宽敞的宴厅里音乐充溢，宛如置身梦境，
欢声著物似逢春。
欢快的声音充斥着整个场所，仿佛迎接春天的到来。
瞻天已祝无穷寿，
仰望苍天，祝福长寿无尽，
尽醉为期莫计巡。
尽情地畅饮，不计较宴会的时长。
平世难逢身易老，
平凡的日子难得一见，人的容颜易逝老去，
岭梅初破酒方醇。
山间的梅花刚开始绽放，酒变得更加醇美。

诗意和赏析：
这首诗将我们带入了一个明朗欢快的场景，描绘了一次庆典的盛况。黄堂是宴会的地点，窈窕庆佳辰表达了宴会的喜庆和美好。诗中写到人们密坐在一起，雍容合搢紳，形容了宴会的整齐有序和和谐氛围。

宴厅中广乐充庭，音乐的声音充满了整个空间，给人一种宛如置身梦境的感觉。欢声著物似逢春，宴会上人们的欢快声音充斥着整个场所，仿佛迎接着春天的到来，展现了节日的喜悦和人们的快乐心情。

诗中还表达了对长寿的祝愿，作者仰望苍天，祝福长寿无尽。尽醉为期莫计巡，人们畅饮的场景表达了对欢聚时刻的珍惜，不计较时间的长短。平世难逢身易老，表达了平凡的日子难得一见，人的容颜易逝老去的感慨。

最后两句以岭梅初破酒方醇作结，描绘了初开的梅花和美味的酒，使整首诗增添了一丝禅意和韵味。整首诗以欢庆的场景为背景，通过描绘宴会的热闹和愉悦，表达了人们对快乐时刻的珍惜和对时光流逝的感慨。

duì tīng kǒu hào
对厅口号

huáng táng yǎo tiǎo qìng jiā chén, mì zuò yōng róng hé jìn shēn.
黄堂窈窕庆佳辰，密坐雍容合搢紳。
guǎng yuè chōng tíng rú zài mèng, huān shēng zhe wù shì féng chūn.
广乐充庭如在梦，欢声著物似逢春。
zhān tiān yǐ zhù wú qióng shòu, jǐn zuì wéi qī mò jì xún.
瞻天已祝无穷寿，尽醉为期莫计巡。
píng shì nán féng shēn yì lǎo, lǐng méi chū pò jiǔ fāng chún.
平世难逢身易老，岭梅初破酒方醇。