“文字已其闰”的意思及全诗出处和翻译赏析

文字已其闰”出自宋代陈师道的《残句:势不可使尽》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wén zì yǐ qí rùn,诗句平仄:平仄仄平仄。

“文字已其闰”全诗

《残句:势不可使尽》
势不可使尽,福不可享尽。
事不可做尽,话不可说尽。
人生如此耳,文字已其闰

分类:

作者简介(陈师道)

陈师道头像

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

《残句:势不可使尽》陈师道 翻译、赏析和诗意

《残句:势不可使尽》是宋代诗人陈师道所创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
势不可使尽,
福不可享尽。
事不可做尽,
话不可说尽。
人生如此耳,
文字已其闰。

诗意:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了人生和世间事物的无穷无尽之意。作者陈师道以短句的形式,揭示了势力、福气、事务和言语的无穷无尽的特性。他触及了人生的本质,以及文字的局限性。

赏析:
这首诗词以简练的语言,传达了深沉的哲理。首句"势不可使尽"表达了世间的势力无穷无尽,无论是政治、社会还是自然的力量,都无法被完全驾驭。"福不可享尽"意味着福气的源泉似乎是无穷无尽的,人们无法完全享受到全部的幸福。

接下来的两句"事不可做尽,话不可说尽",强调了人类所面临的无穷无尽的任务和言辞。无论是事务上的工作还是交流中的言语,都无法彻底完成或表达清楚。这种无穷无尽的特性使人们感到无奈,也使人生充满了无尽的可能性和挑战。

最后两句"人生如此耳,文字已其闰",表达了诗人对人生和文字的思考。人生的本质就是如此,充满了无穷无尽的可能性和变化。而文字作为表达工具,已经成为了记录和传承的闰月,无法完全捕捉和表达人生的全部。

整首诗词以短句的形式呈现,没有具体的描写,却通过简练的语言勾勒出了人生和世间万物的无尽性。它给予读者思考的空间,引发对人生意义和存在的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“文字已其闰”全诗拼音读音对照参考

cán jù: shì bù kě shǐ jìn
残句:势不可使尽

shì bù kě shǐ jìn, fú bù kě xiǎng jǐn.
势不可使尽,福不可享尽。
shì bù kě zuò jǐn, huà bù kě shuō jǐn.
事不可做尽,话不可说尽。
rén shēng rú cǐ ěr, wén zì yǐ qí rùn.
人生如此耳,文字已其闰。

“文字已其闰”平仄韵脚

拼音:wén zì yǐ qí rùn
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“文字已其闰”的相关诗句

“文字已其闰”的关联诗句

网友评论


* “文字已其闰”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“文字已其闰”出自陈师道的 《残句:势不可使尽》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。