“楚女唱桃叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

楚女唱桃叶”出自宋代李廌的《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chǔ nǚ chàng táo yè,诗句平仄:仄仄仄平仄。

“楚女唱桃叶”全诗

《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》
楚女唱桃叶,楚巫歌竹枝。
壮士抚长铗,语阑亦兴悲。
君看拱把松,中有千岁姿。
蕣华不及夕,柯叶漫成篱。

分类:

作者简介(李廌)

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。

【原题】:
同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字

“楚女唱桃叶”全诗拼音读音对照参考

tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì
同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气

chǔ nǚ chàng táo yè, chǔ wū gē zhú zhī.
楚女唱桃叶,楚巫歌竹枝。
zhuàng shì fǔ zhǎng jiá, yǔ lán yì xìng bēi.
壮士抚长铗,语阑亦兴悲。
jūn kàn gǒng bǎ sōng, zhōng yǒu qiān suì zī.
君看拱把松,中有千岁姿。
shùn huá bù jí xī, kē yè màn chéng lí.
蕣华不及夕,柯叶漫成篱。

“楚女唱桃叶”平仄韵脚

拼音:chǔ nǚ chàng táo yè
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“楚女唱桃叶”的相关诗句

“楚女唱桃叶”的关联诗句

网友评论


* “楚女唱桃叶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“楚女唱桃叶”出自李廌的 《同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。