“楼阁参差自饱秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

楼阁参差自饱秋”出自宋代李新的《安居濒江小蓝留三小诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lóu gé cēn cī zì bǎo qiū,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“楼阁参差自饱秋”全诗

《安居濒江小蓝留三小诗》
江干平日重回首,楼阁参差自饱秋
世事从来错经意,一生几误转船头。

分类:

《安居濒江小蓝留三小诗》李新 翻译、赏析和诗意

《安居濒江小蓝留三小诗》是宋代诗人李新创作的一首诗词。诗词通过描绘江干的景色,抒发了诗人对人生沉思和追求安稳生活的情感。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江干平日重回首,
楼阁参差自饱秋。
世事从来错经意,
一生几误转船头。

诗意:
这首诗词以江干的景色为背景,表达了诗人对过往岁月的回忆和对人生的思考。诗人观赏着江干的景色,楼阁错落有致,秋天的景色使人心旷神怡。然而,诗人也意识到人生中的事情往往并不按照自己的意愿发展,世事变幻莫测,往往与人们的初衷背道而驰。人的一生,也常常因为几次错误而改变方向。

赏析:
这首诗词通过对江干景色的描绘,展现了一幅宁静美丽的画面,给人以安静和舒适的感觉。楼阁错落有致,暗示着江干富有文化底蕴,建筑风格独特。秋天的景色则增添了一丝凉爽和宁静,让人心旷神怡,与诗人追求安居的心境相呼应。

诗人在观赏这美景的同时,也深思人生。诗句“世事从来错经意,一生几误转船头”表达了诗人对人生的思考。诗人认识到世间的事情往往是不按照自己的意愿发展的,人们常常因为各种原因而偏离最初的轨道。这种颇具哲理的观点令人深思。诗中的“转船头”形象生动地揭示了人生的转折和变化,以及我们常常在追求目标的过程中迷失方向的现象。

整首诗词以景写情,通过描绘江干的美景和对人生的思考,表达了李新对安居生活和人生追求的渴望。诗词以简洁的语言展现出深邃的哲理,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“楼阁参差自饱秋”全诗拼音读音对照参考

ān jū bīn jiāng xiǎo lán liú sān xiǎo shī
安居濒江小蓝留三小诗

jiāng gān píng rì chóng huí shǒu, lóu gé cēn cī zì bǎo qiū.
江干平日重回首,楼阁参差自饱秋。
shì shì cóng lái cuò jīng yì, yī shēng jǐ wù zhuǎn chuán tóu.
世事从来错经意,一生几误转船头。

“楼阁参差自饱秋”平仄韵脚

拼音:lóu gé cēn cī zì bǎo qiū
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“楼阁参差自饱秋”的相关诗句

“楼阁参差自饱秋”的关联诗句

网友评论


* “楼阁参差自饱秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“楼阁参差自饱秋”出自李新的 《安居濒江小蓝留三小诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。